Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодАВС
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодХВМ
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодГМА
Полm
Год рождения2006
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодБВ
Полf
Год рождения2004
Место рождения
Опросник
XXIa 12 г Запишите предания о кладах и их поиске
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Деньги, Клад, Кладбище, Могила, Над-под, Предания, Пространство, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 203
203
[Не могут решить, кто расскажет страшную историю. АС:] Сходи́те на кла́дбище про́сто, всё уви́дите са́ми. [???:] У нас на кла́дбище склеп есть. [Чей он? Откуда?] Екатери́ны како́й-то там. Не, не императри́цы, а про́сто. [АВС:] Ты́сяча восемьсо́т како́й-то там год, аа, ты́сяча восемьсо́т семь… ээ, [говорит медленно] ты́сяча восемьсо́т три́дцать седьмой год. [АС:] Про́сто како́й-то там Екатери́ны. [???:] Да [смеётся]. [Что с этом склепом?] [АВС:] Ну, говоря́т, то что там сокро́вища каки́е-то. [???:] Да. [Вы их искали там?] [АВС:] Нет, а мы что моги́лу бу́дем поднима́ть? Ну, там то́нны две по-любо́му в э́той желе́зке здоро́вой, кото́рая све́рху лежи́т. [???:] Там не открыва́ется, там не открыва́ется. [ХВМ:] Мы не бу́дем экзума́цию проводи́ть. [ГМА:] А говоря́т там ещё, э́то, под э́тым то́ннам там по́греб Ве́ни, Ве́ни. [??? и БВ смеются, так как одного из информантов тоже зовут Веня] [АС:] По́греб Ве́ни! [???:] Ве́ня, для Ве́ни. [АВС шёпотом, обращаясь к кому-то из приятелей:] Прики́нь, надо́ кува́лду взять там, чтоб, ну э́то, кирпичи́ стоят, а э́ти кирпичи́ проби́л и всё. [Кто туда этот клад положил?] [???:] Нам про́сто расска́зывали, что там он есть. [АВС:] Вы поищи́те там, возле Чёртовой го́рки, там Спиридо́н Ширя́ей жил. [Кто это?] Это кото́рый основа́тель э́того села́. [??? одновременно:] Основа́тель села. [Соб.: Спиридон…] [АВС:] Ширя́й. Мо́жет быть, каки́е-нибу́дь докуме́нты найдёте от него́, сфо́ткаете, там вам в архи́вы поло́жите. [???:] Подсказа́л – на фо́не борщевика́! [БВ:] Прям подсказа́л, да. [Все смеются.]