| Год | 2016 |
| Собиратели | ВДК, ВК |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Малые Щербиничи |
| Код | НО |
| Пол | f |
| Год рождения | 1975 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Малые Щербиничи |
| IVa 11 в | Был ли обычай купаться в проруби? Как она называлась? Кто должен был в ней купаться? |
Время, Зима, Календарь, Красный цвет, Крест, Крещенье (праздник), Лед, Народное православие, Новый-старый, Обливание, Овощи, Озеро, Праздники, Пространство, Святки, Цвет
ФА ВШЭ 2035
2035
[Говорили с НО про озеро около деревни.]
[Соб.: Нам еще рассказывали, что на Святки на озере делают прорубь в форме креста и поливают свекольным соком.] Крест э́тот, кото́рый вы́рубленый, да?
[Соб.: Да.] Ну, бы́ло тако́е, наве́рно, но я… [А зачем поливают?] Ну, как сказа́ть, кра́сный крест, не зна́ю я. Не, я тако́го не зна́ю да́же, у нас, ну, как сказа́ть, во, неда́вно стал оди́н челове́к так де́лать. Крест э́тот выреза́ют и уже́… купа́ются не́которые… хо́дят.
[Соб.: Это на озере, да?] Да, тут.
[Соб.: Нам еще рассказывали, что на Святки на озере делают прорубь в форме креста и поливают свекольным соком.] Крест э́тот, кото́рый вы́рубленый, да?
[Соб.: Да.] Ну, бы́ло тако́е, наве́рно, но я… [А зачем поливают?] Ну, как сказа́ть, кра́сный крест, не зна́ю я. Не, я тако́го не зна́ю да́же, у нас, ну, как сказа́ть, во, неда́вно стал оди́н челове́к так де́лать. Крест э́тот выреза́ют и уже́… купа́ются не́которые… хо́дят.
[Соб.: Это на озере, да?] Да, тут.