Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ВК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодНО
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXIIa 18 б Что хранят на/в божнице (в красном углу): иконы, ветки, травы, молитвы, обрядовый хлеб и др.? Почему?
XXIIa 18 в Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти?
Ключевые слова
Благословлять, Богородица, Вышивка, Голубь, Дом, Икона, Камень, Красный угол, Народное православие, Орнамент, Полотенце, Постель, Праздники, Пространство, Птицы, Родство, Свадебный обряд, Святые, Семейные обряды, След, Троица, Угол, Украшать, Украшения, Шить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2036
2036
[Попросили информантку посмотреть ее иконы.] Идёмте. Вот э́та вот Каза́нская, но она́… я не зна́ю, она́ нарисо́вана на де́реве. […] [НО показывает на икону Богородицы.] Ико́на от её роди́телей, от ба́бушкиных, а вот э́та… ну, когда́ за́муж выхо́дишь, даю́т всегда́ ико́ну.

[Соб.: Вот эта вторая?] Да, да. А э́то уже́ мы са́ми всё э́то понаста́вили [НО показывает на другие иконы]. А э́то мое́й до́чке её ба́бушка би́сером вы́шила. То́же во́семьдесят лет ей, а она́ ещё уме́ет, уме́ет вышива́ть уже́.

[Соб.: У меня мама тоже умеет бисером вышивать. Именно иконы.] А э́то би́сер… А э́то, как сказа́ть, вот э́то Тро́ица. Як Тро́ица, как Тро́ица? Два челове́ка, а тут напи́сано Свято́й Дух.

[Соб.: Да, голубь.] Вот э́то Поча́евская мать, вот, кото́рая э́та… но́жка отпеча́тана на ка́мне, зна́ете? Да?

[Соб.: Нет.] Она́… она́ нахо́дится в э́том… на Украи́не в Трукавце́… там, недалеко́ от Трускавца́. […]

[Соб.: А рушники у вас принято, да, вот, на углу вешать?] Да.

[Соб.: Это традиционный узор?] Ну, зна́ете, э́то уже́ как бы… Вот, когда́ она́ молода́я была́, она́ вышива́ла их. Вот э́ти кружева́ са́ми вяза́ли, вот э́ти вот кружева́ са́ми вяза́ли [показывает на кружевное покрывало на кровати]. Ви́дите так э́то, она́ себе́ уже́ э́то как бы… мы уже́ не применя́ем, а они́ ещё. Рушнико́в то́же э́тих как бы мно́го, всё лежа́т и лежа́т, а на пра́здники уж по… всегда́, не на пра́здники, а вот… меня́ем, туда́-сюда́ и меня́ем. Ну, у них, как бы сказа́ть, ти́по при́нято, что́бы всегда́ была́… она́ не про́сто ико́на, вот, висе́ла обяза́тельно в како́м-то обрамле́нии.