Год | 2016 |
Собиратели | БТБ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | МТФ |
Пол | f |
Год рождения | 1928 |
Ia 14 а | Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день? |
Ia 18 | "Честность" невесты. |
Брачная ночь, Веселье, Вечер, Время, Дни, Дом, Жених, Конец свадьбы, Молодожены, Невеста, Песни, Постель, Праздники, Пространство, Свадебный обряд, Свадебный пир, Семейные обряды, Танец, Три, Число
ФА ВШЭ 2057
2057
[А можно вот еще раз у Вас спросить, интересно мне про свадьбу узнать. А вот как называлось, когда жених с невестой выезжали, когда свадьбу сыграли?] Сва́дьба - де́нь гуля́еть. Ве́чером приезжа́е жани́х, забира́е молоду́ю и везе́ домой. [Забирает от родителей?] От роди́телей забира́еть и посте́ль даю́ть. А на за́втра уже приезжа́еть и к молодо́му, что хто зароби́ў, де́вочка ты, ти хто ты, отда́й отчёт. [Приезжают и празднуют?] Ну, сва́дьба вторы́й де́нь. То́же оны ў молоды́е гуля́ли де́нь, а на за́втраго ўже [у] молодо́[го]… Это ра́нше было́! А те оно́ ўже вам не на́до! Это что́бы на что-то да… дак снима́ли. [А третий день где празднуют?] У моло… у люде́й у е́тых. [Тоже все у них?] У сва́дебных. [А что делают? Вот сидят, выпивают…] Ма… и… ну что де́лають, если ты сбе… с… де́лаешь сва́дьбу? Что де́лаеть? [Соб.: Празднуют.] Пра́зднують, танцу́ють, так и эты, так сама́. [А не гадают на детей, например?] Ничёго, ня э́того не было́.