| Год | 2016 |
| Собиратели | БТБ, ДГЮ |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Малые Щербиничи |
| Код | МТФ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1928 |
| VIa 2 | Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне? |
Великий пост, Веселье, Весна, Ветки, Время, Девять, Дерево, Еда, Календарь, Конец, Мясо, Народное православие, Неделя, Освящение, Пасха, Пища, Пост, Праздники, Пространство, Растения, Семь, Трапеза ритуальная, Троица, Церковь, Число, Явор
ФА ВШЭ 2058
2058
[А вот вы сказали, что на Покров мясо едят?] На Па́ску э́то ўжо об…
[Соб.: Да, на Пасху, на Пасху.] Обы́чно это уже готу́еть мясно́е, о́корок там или что готу́еть уже садя́тся, ра́нше по́стовали, а сейча́с ка́жень де́нь яну́ мы яди́м. [А, может быть, как-нибудь назывался день, когда мясо едят? Как-то по-особенному?] Ну… я… ё… ника́к не называ́ўся, у кого́ что есть, то и ядя́ть. [А вот Пасха, Троица - это все главные праздники?] Тро́ица – это ўже… Па́ска - это пос… ето челове́к се́м няде́ль по́стуе, а Тро́ица не, Тро́ица - это ўже иде́ть. [А когда празднуют Троицу?] Де… де́вять няде́ль от Па́ски - Тро́ица. [А вот такие праздники, которые все празднуют, их как-нибудь называют по-особенному?] Ну, пра́здники есть пра́здники. Пра́здники есть пра́здники. [А на Троицу что делают?] Гуля́ють… я́юр [явар] свя́тят, ве… эты… во… таки́е ве́точки. У це́рькву надо ходи́ть, во, дак всё бу́дете зна́ть.
[Соб.: Да, на Пасху, на Пасху.] Обы́чно это уже готу́еть мясно́е, о́корок там или что готу́еть уже садя́тся, ра́нше по́стовали, а сейча́с ка́жень де́нь яну́ мы яди́м. [А, может быть, как-нибудь назывался день, когда мясо едят? Как-то по-особенному?] Ну… я… ё… ника́к не называ́ўся, у кого́ что есть, то и ядя́ть. [А вот Пасха, Троица - это все главные праздники?] Тро́ица – это ўже… Па́ска - это пос… ето челове́к се́м няде́ль по́стуе, а Тро́ица не, Тро́ица - это ўже иде́ть. [А когда празднуют Троицу?] Де… де́вять няде́ль от Па́ски - Тро́ица. [А вот такие праздники, которые все празднуют, их как-нибудь называют по-особенному?] Ну, пра́здники есть пра́здники. Пра́здники есть пра́здники. [А на Троицу что делают?] Гуля́ють… я́юр [явар] свя́тят, ве… эты… во… таки́е ве́точки. У це́рькву надо ходи́ть, во, дак всё бу́дете зна́ть.