Характеристики текста
Год2016
СобирателиВК, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодМВВ
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Данные об инф.
КодЕ
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XIV 6 а Как называется молодой месяц?
XIV 6 г Как называется старый месяц?
Ключевые слова
Богатство, Луна, Лунные фазы, Народная этимология, Огород, Продуцирующая магия, Пространство, Урожай-неурожай
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2080
2080
[По луне у вас не гадают?]

[МВВ:] Нет, по луне́… ой… что се чу́ла по луне́. Нет, по луне́, наве́рно, сажа́еть по луне́ вот. Е́сли по́лная луна́, наве́рно, тады́ сажа́еть, э́то… ну, на огоро́де. Вот полнолу́ние – тады́ де́лаеть, а е́сли там схо́д, или молоди́к во глядя́ть. Молоди́к – туда́-сюда́. [Что такое молодик?] Ну молоди́к.

[Е:] Молодо́й ме́сяц.

[МВВ:] Молоды́й ме́сяц. Ён же иногда́ быва́е в одну́ сто́рону, быва́е и в другу́ сто́рону, пригляди́тесь. [Смеется.]

[Е:] Е́сли па́лочку поста́вить – бу́ква «эр». Зна́чит, э́то рожде́ние. Роди́тся. Поста́вишь вот на него́ - бу́ква «эр», роди́лся, мо́жно вы́тресть из карма́на де́нежку, е́сли есть, показа́ть. Весь ме́сяц де́нег мно́го. А е́сли в другу́ю сто́рону, э́то уже́ ста́рый, мо́жешь не вынима́ть, е́сли буква́ «эс». Вот так вот. Вот ви́дите. [А как называется месяц, который..?] Молодо́й. [А который наоборот?] А тот на схо́д идёт. Да.