Характеристики текста
Год2016
СобирателиВК, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодМВВ
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Данные об инф.
КодЕА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Данные об инф.
КодЕ
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
XIII 6 а Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ?
Ключевые слова
Грибы, Давать-брать, Демонология, Лес, Леший, Над-под, Овощи, Первый, Приговоры, Продуцирующая магия, Пространство, Хлеб, Хлеб ритуальный, Ягоды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2081
2081
[Когда в лес за ягодами идут, не гадают как-то?] [Е:] Хле́ба кусо́чек ло́жишь. Когда́ за гриба́ми, за я́годами. [МВВ:] Да, хле... хле́б. То́же хлеб кида́еть. Ну да́, хлеб кида́еть. [ЕА:] Прихо́дишь в лес и говори́шь... [Е:] Под де́рево под пе́рвое. [ЕА:] Да. Прыхо́дишь в лес, то́лько захо́дишь в лес и говори́шь: «Ми́лый, золото́й лясо́к! Помоги́... хле... хле... э́то, я́годок нарва́ть там, грибо́чков и лиси́чек да». [Е одновременно:] Или лесови́ха. Найти́ грибо́в. [ЕА:] «Круго́м ле́са, – скажи́, – ми́лая, беги́ и хоро́шие я́годки покажи́». Или: «Грибо́чек хоро́ший покажи́», – и ло́жишь обяза́тельно на пянёчек или на ве́точку хле́бушка кусо́чек. [Е одновременно:] Кусок хле́ба. [ЕА:] Или огу́рчик зялёный, или помидо́рчик. Что его́... [Е:] Ты зна́ешь, вот ме́жду про́чим, не зна́ю, как тебя́ звать, как-то мы ходи́ли с ней [с ЕА], возьмём кусо́чек, вот хоть горбу́шку каку́ю-то – найдём грибы́. Забу́дем хлеба – пу́сто. Ну че́стное сло́во, прове́рено! Вот в про́шлом году́ проверя́ли. [Соб.: Меня Вера зовут.] То́же Ве́ра, да? Ну во. [ЕА:] «Круго́м ле́са оббяжи́, нам хоро́ших я́годок покажи́, грибо́чков, всего́ на све́те покажи́». [Смеется.]