Год | 2016 |
Собиратели | ВК, ЛМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | МВВ |
Пол | f |
Год рождения | 1966 |
IIIa 12 б | Когда их справляли и как назывались каждые из этих ежегодных поминок в отдельности? Какие из них главные? До какого часа ходят на кладбище поминать? Приветствуют ли покойника, когда приходят на кладбище? Как (стучат в крест)? Что приносят с собой (хлеб, крупа, водка), говорят, делают? Сыплют ли пшено для птиц? Зачем (чтобы помянули)? Как называют крупу, яйца, которые приносят для птиц (сорокова\я ми\лостинка)? Оставляют ли на могиле еду собакам? Как прощаются с покойником, уходя с кладбища? |
IIIa 12 в | Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день? |
Весна, Время, Календарь, Кладбище, Могила, Надгробие, Пасха, Питье, Пища, Полотенце, Поминальные дни, Поминки, Похоронный обряд, Праздники, Предки, Радуница, Семейные обряды, Утварь, Яйцо
ФА ВШЭ 2090
2090
[У вас на кладбище на могильных крестах платки повязаны, это что такое?] Не… не платки́, наве́рно, рушники́. Ну э́то ж, вот хо́деть… на Ра́дуницу. У нас Па́ска… Па́ской само́ собо́й, а на Ра́дуницу хо́деть к роди́телям уже́. И ве́шаеть… ну, и я не зна́ю, в че́сть чаго́, но… уже́ ста́рое то скида́еть, а но́вый рушничо́к повя́зываеть. И всё. Э́то на Ра́дуницу хо́деть. Но я́йца кача́ть уже́, сядя́ть там, отмеча́ть, выпива́еть… [Как это – яйца качать?] Ну, по моги́лке выхо́деть да кача́еть. Кача́еть. Всим ро… ро́дственникам, и вро́де бы… и э́кие уже́ оставля́еть уже́ ты́е я́йцы. На моги́лках. Не зна́ю. Вот так.