Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодОРС
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Va 17 Как называлась суббота на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню?
Ключевые слова
Весна, Время, Дни недели, Календарь, Кулич, Лук (раст.), Народное православие, Овощи, Пасха, Пища, Праздники, Пространство, Растения, Суббота, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2093
2093
[Красить яйца на Пасху когда начинали?] Ну вот э́то… э́то у суббо́ту, у суббо́ту Велико́дную. [В субботу?] Да. Уже́, уже́ ў це́рькву е́здили вот с э́тими… и ўже я́йца покра́шенные, куличи́ вязли́. Там кто что: кто и са́льце мог пове́зть, и яшче́ что-то, во. Так вот. Кто клаў что бы́ло. [«В субботу Великодную» вы сказали? Так называется?] Велико́дная, да. Велико́дная суббо́та. [Красили как яйца?] Ну, я вот на своём о́пыте - я вот то́лько э́тым, лу́ком. [Луком?] Лу́ком. Е́то тако́е безвре́дное. И хоть и рябёнок съесть, хоть что. А вот э́тыми кра́сками, як как оны́ вхо́дять туда́ - я э́того не.