Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ПН |
Брянская область |
Злынковский район |
Большие Щербиничи |
Код | ОРС |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Большие Щербиничи |
Va 18 а | Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца? |
Va 17 | Как называлась суббота на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню? |
Весна, Время, Дни недели, Календарь, Кулич, Лук (раст.), Народное православие, Овощи, Пасха, Пища, Праздники, Пространство, Растения, Суббота, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь, Яйцо, Яйцо пасх.
ФА ВШЭ 2093
2093
[Красить яйца на Пасху когда начинали?] Ну вот э́то… э́то у суббо́ту, у суббо́ту Велико́дную. [В субботу?] Да. Уже́, уже́ ў це́рькву е́здили вот с э́тими… и ўже я́йца покра́шенные, куличи́ вязли́. Там кто что: кто и са́льце мог пове́зть, и яшче́ что-то, во. Так вот. Кто клаў что бы́ло. [«В субботу Великодную» вы сказали? Так называется?] Велико́дная, да. Велико́дная суббо́та. [Красили как яйца?] Ну, я вот на своём о́пыте - я вот то́лько э́тым, лу́ком. [Луком?] Лу́ком. Е́то тако́е безвре́дное. И хоть и рябёнок съесть, хоть что. А вот э́тыми кра́сками, як как оны́ вхо́дять туда́ - я э́того не.