Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодОРС
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
VIa 3 Как называлась Троицкая неделя (неделя, начинающаяся праздником Троицы)?
Ключевые слова
Время, Грабли, Животное, Запреты, Календарь, Корова, Меморат, Неделя, Отел, Прорицание, Русальная неделя, Скот, Скотоводство, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2103
2103
[Ранее рассказала, что один из её правнуков родился с родимым пятном, т.к. муж внучки работал на Гряной неделе. См. карточку XXa-18 а, 1 а.] У нас… у нас да́же ты зн… вы зна́ете, что – е́то… э́то ўже давно́ бы́ло. Во в э́том до́ме жили́ лю́ди во, и у йих коро́ва была́ э́та, те́льная, во. Ну, э́то ж коро́ва, э́то ж… э́то… И ён гра́бли (во гра́бли, кото́рые во загряба́ешь), дак вот ты́е зу́бики у яго́ вы́пали, и он два зу́бика заби́ў, во, сде́лаў и заби́ў во э́тыя гра́бли. Отяли́лась коро́ва, понясли́ пои́ть – да что тако́е? Что яно́ во по… по сте́нкам ты́чется – а ў яго́ глаз не́ту! [У телёнка?] У тялёнка глаз не́ту. Е́то на́до э́ту няде́лю о́_чань стро́го гляде́ть, о́чань.