| Год | 2016 |
| Собиратели | АБМ, ПН |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Большие Щербиничи |
| Код | ОРС |
| Пол | f |
| Год рождения | 1941 |
| Большие Щербиничи |
| XIX 6 | Как называется божья коровка? Как и о чем гадали с помощью божьей коровки? С какими словами дети обращались к ней для того, чтобы она взлетела? |
Божья коровка, Гадания, Детский фольклор, Знак-знамение, Насекомые, Небо, Пища, Прорицание, Ребенок, Сласти, Судьба
ФА ВШЭ 2117
2117
[Божью коровку у вас по-другому не называют?] Не, бо́жая короўка.
[Дети ей не говорят: "Бо́жья коро́вка, Полети куда-то…"] Да, лети́ на не́бко, Там твои де́тки, Ку́шают конфе́тки… [Не гадают с ними?] Да. Вон мой Да́нька [правнук] тобе́ ска́жет, та́к вот де́ржа [на ладони] и говори́т, во: …лети́ на не́бко, Там твои де́тки Ку́шают конфе́тки [смеется], Всем по одно́й, А тебе́ ни одно́й.
[Дети ей не говорят: "Бо́жья коро́вка, Полети куда-то…"] Да, лети́ на не́бко, Там твои де́тки, Ку́шают конфе́тки… [Не гадают с ними?] Да. Вон мой Да́нька [правнук] тобе́ ска́жет, та́к вот де́ржа [на ладони] и говори́т, во: …лети́ на не́бко, Там твои де́тки Ку́шают конфе́тки [смеется], Всем по одно́й, А тебе́ ни одно́й.