Характеристики текста
Год2017
СобирателиКУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГМА
Полm
Год рождения2006
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодАВС
Полm
Год рождения2005
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодХВМ
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодБВ
Полf
Год рождения2004
Место рождения
Опросник
XXVI 6 а Запишите дразнилки, относящиеся к именам, личным качествам людей
Ключевые слова
Брань, Гениталии, Детский фольклор, Дразнить, Животное, Имя, Корова, Крыса, Нитка, Полный, Прозвище, Эротика, Ягодицы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 212
212
[Какие-нибудь прозвища есть?]

[ГМА:] Есть одна́ кры́са Лари́са, Лари́са-кры́са. [Почему вы её так называете?] Потому́ что она́ зану́да о́чень, зану́да о́чень. Мы её зовём «Лари́са–кры́са, в по́пе барбари́са»

[АВС:] Пото́м есть Шлю́шка. [Это учительница чего?]

[ГМА:] Техноло́гии и му́зыки.

[ХВМ:] [Нрзб.] называ́ют. [Как вы остальных учителей называете?]

[???:] Остальны́е норма́льные.

[БВ и АВС хором:] Ага.

[ГМА:] Кого Татья́нка.

[БВ:] Петро́вна, да? [Потому что её зовут Татьяна?]

[Хором:] Да.

[АВС:] Потому что… есть ещё Жи́рка. [Жирка?] Да.

[ХВМ:] Э́то хто?

[АВС:] Э́то Татья́на Ник…

[ГМА:] Мы ещё не́которого.

[АВС:] Леони́довна.

[ГМА:] Гри́шкой зовём зна́ешь кого [обращаясь к АВС]? Григо́рьевну. Гри́шка [смеётся].

[???:] Гри́шка, зна́ешь как зовут Гри́шку? Гри́шка! [пародирует ГМА] [Смеются.] [Друг друга как-нибудь зовёте?]

[ХВМ:] Кого́?

[Соб.: Вы друг друга.]

[АВС:] Э́то Корт [указывает на ГМА], э́то Ки́пеш [указывает на ХВМ], э́то Се́рый [указывает на АС], а я Валет. [Почему?]

[???:] Потому́ что его́ Серге́й зову́т, я то́лько его́ зна́ю.

[АВС:] А он Корт, потому что …

[ХВМ:] Потому́ что е́хал на ко́рточках на ве́лике и упа́л.

[АСВ:] А э́то Ки́пеш, потому́ что он всё вре́мя кипешу́ет. [Ты Валет почему?] А я? Потому что Валентин.

[БВ и ??? хором:] Потому́ что Валенти́н.

[ГМА:] Мой друг приду́мывал к вся́ким имена́м, э́то, вся́кие, э́то, вся́кие прико́лы, наприме́р, Али́нка – в по́пе апельси́н… нет…

[АВС:] Мандари́нка.

[ГМА:] Мари́на – в по́пе мандари́на. Ники́тка – как ни́тка.

[БВ:] Ники́тка – как ни́тка, ничего́ себе́! [Какие ещё?]

[ГМА:] Наприме́р там, э́то, э́то… э́то мы приду́мали про того́ дру́га, того́ его́ Во́ва зва́ли До́лгий, мы про него́ приду́мали: Во́ва - жи́рный как коро́ва. [Когда так кого-нибудь называют, они обижаются?] Да, обижа́ются. Нам когда́ про моего́ дру́га рассказа́ли, ну, он, э́то, сказа́л про моего́ дру́га: «Ники́тка [изображает откашливание, придумывает более приличный вариант] как ни́тка»,- [смеются] то, коро́че, была́ дра́ка сра́зу же там.

[???:] Зашифрова́л ма́льчик [Про ГМА].