Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодТФМ
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XI 3 а Как надо было делить хлеб: резать или ломать? В каких случаях хлеб можно было только ломать?
XI 3 б
Ключевые слова
Грех, Давать-брать, Дом, Запреты, Кладбище, Ломать, Народное православие, Погребение, Похоронный обряд, Преломление хлеба, Пространство, Семейные обряды, Удача, Хлеб, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2137
2137
[А как хлеб делили? Его ножом можно было разрезать?] Коне́чно, коне́чно. [А бывало такое, что разламывали хлеб руками?] И лома́ли. А вот на кла́дбище у нас е́си вот помира́ет человек, хле́б, булку́ бярёшь, там же ре́зать нельзя, там же лома́ешь и там ло́жишь куда́ поло́жено там… [А почему на кладбище нельзя резать?] Ну нельзя́, говоря́т, да, только лома́ть надо, и́менно когда́ вот поко́йника хороня́т… [А не знаете, что будет, если разрежешь ножом?] Кто́ его зна́е… кто́ его зна́е… ну и́менно вот когда́, говоря́ть, умира́ет челове́к, хоро́нят, хле́б э́тот во́т нельзя ни в ко́ем слу́чае, гърит, домо́й брать, во… потому́ что гре́х вели́кий, м… говоря́т, неуда́чу прино́сит у до́м […] [А как резали хлеб? Прижимали к себе?] Да я и сейч\ас прижима́ю к себе́, коне́чно… [А как, к животу?] Ну да, вот поло́жишь и ре́жешь к се́бе. [А когда кусочки разрезают, их потом пополам делят?] Де́лят. [А зачем?] А отку́да я зна́ю, щас же ж мо́дно так ре́зать и ложи́ть всё хорошо́. [А вот если хозяйка очень тонко хлеб отрезала, не называют как-нибудь эти тоненькие кусочки?] Не зна́ю, э́то я не зна́ю, у меня де́ти ре́жуть то́ненько, но я не зна́ю э́той при́хомети, как его мо́жно называ́ть, ну ре́жуть и то́ненько и то́лстенько, вся́ко, по-вся́кому.