Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодТФМ
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
Ia 1 Где и как выбирали невесту?
Ia 2 а
Ia 2 б Что полагалось сделать или сказать, чтобы сватовство было удачным? Что делали со сватами, женихом, получившим отказ?
Ia 2 в Как невеста во время сватовства показывала свое согласие/ несогласие идти замуж
Ia 2 д Дает ли невеста жениху залог (что и когда)? Дарит ли невеста подарки родителям жениха? Когда и что дарит? Дарит ли что-нибудь жених?
Ключевые слова
Брак, Жених, Невеста, Отказ от замужества, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Сговор свадебный, Семейные обряды, Старая дева, Угощение, Хлеб, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2152
2152
[А вот вы сказали, что вы в девятнадцать лет замуж вышли, а вообще, у вас в селе во сколько лет замуж выходили, примерно? Рано, это, девятнадцать лет?] Да ра́но, коне́чно, а что… [Смеётся.] [А женщину старой девой называли в каком возрасте?] Ну… то так к тридцати́ года́м [смеётся], то уже ста́рая де́ва, коне́чно. [А как вообще вот женились? Кто сватал? Сами сватались или были специальные люди для этого?] [Вздыхает.] Ой, ну… гуля́ла я со свои́м хозя́ином, так что. Сва́ты прихо́дили его роди́тели к нам. [Родители?] Роди́тели, да. Уже на… наду́мали ж уже, сказа́ў му́ж-то, сёдня придём в сва́ты. Вот. Ве́чером. [Это родители?] С роди́телями, да, прихо́диў жени́х. [А что они делали? Вот они приходили и что делали?] Хле́б-со́ль прино́сять… а мы ўже гото́вили сто́л там. Всим сади́мся, а… друг с дру́гом объясня́ются: когда́ сва́дьбу, когда,\ что де́лать бу́дем, когда́… что бу́дем гото́вить, что бу́дем де́лать, где бу́дем гуля́ть сва́дьбы. Или в… [А это родители между собой обсуждали?] Даа… роди́тели обсужда́ли, да. Жани́х и неве́ста тут уже не при чём [смеётся]. [А вот согласие тоже родители невесты показывали или она сама могла сказать, хочет замуж за юношу или нет?] Я не зна́ю, сейча́с то́же же роди́тели ё и про́тиў… не хо́чет, что́б сын… мо́же, неве́стка не нра́вится. И ра́ньше ж так было́, что не нра́вится. Во. [А вы сами согласились?] Сама́, коне́чно. [А если вот невеста не соглашалась, делала она что-то при этом, как она это показывала, что не хочет замуж идти?] Не хо́чешшь и всё. [Так прямо говорила?] Да, не хочу́ и не пойду́. [Ничего не делала?] Да. [А оставляли, например, какой-нибудь залог, что невеста согласна?] [Вздыхает.] Зало́г? Та не, е́сли согла́сны молоды́е, ра́ди Бо́га. Никако́го ни зало́га, ни что.