Характеристики текста
Год2016
СобирателиБТБ, ПН
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодТФМ
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
Ia 14 а Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день?
Ia 14 б Кто присутствует в первый день? В каком порядке сидят гости за столом?
Ia 14 г Что происходит во время свадебного стола? Как это происходило? Что кричат гости, желая, чтобы молодые поцеловались?
Ia 16 а Как назывались участники свадебной процессии? Кто это был? Сколько их было?
Ключевые слова
Веселье, Гость, Давать-брать, Дар, Два, Двор, Деньги, Дни, Дружка, Жених, Животное, Корова, Коровай, Молодожены, Молодой-старый, Мужской-женский, Невеста, Овца, Пища, Свадебный обряд, Семейные обряды, Скот, Хлеб, Хлеб ритуальный, Чины свадебные, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2153
2153
Ну ра́ньше ж… тепе́рь же ж и ро́спись — всё ра́зом. А ра́ньше ж у нас бы́ло как? Я шла за́муж, ро́спись была́ в одно́… в оди́н де́нь, во. Сейча́с же и молодёжь и с… ст… и лю́ди, го́сти, гуля́ють вме́сте, а ра́ньше молодёжь отде́льно… у нас… гуля́ла, во. Де́лали ве́чер для молодёжи… специа́льно, а пото́м уже ж сва́дьба была́… для… госте́й, во. И для молоды́х отде́льно была́. То́же на сва́дьбе, да. Ра́ньше ж свиде́телей было́ по дво́е, сейча́с же по одно́й: свиде́тель, свиде́тельница. А ра́ньше у нас по две: две свиде́тельницы и дво́е свиде́телей бы́ло. [Так и назывались «свидетели» или какое-то другое слово было?] У нас дружки́ называ́ли, ўот. [А для гостей в другой день делали? То есть, для молодых в один день?..] Для молоды́х… оди́н де́нь сде́лали отде́льно, во. И на сва́дьбу… гуля́ють го́сти се… са́ми себе́, а молодёжь — сама́ себе́, отде́льно. А уже когда́ карава́й делять, тогда́ уже молодёжь прихо́дя и го́сти и де́лять карава́й. Вме́сте [А как это «делить каравай», что это они делают?] Пода́рки дари́ли жениху́ и няве́сте. Ну, как сейча́с. Там де́нежку туда́… [Гости дарили?] Да, в конве́ртах… ло́жать, так и тогда́. Ну тоды́ ж гро́шей не ложи́ли, тоды́ то ове́чку, то коро́ву пода́рят тэбе́ на караўа́й. А тоды́ ўже… отхо́дишь у… слу… дом, привяду́т, табе́ в сара́й поста́вять сво́й пода́рок [смеётся].