[А вот было такое, что когда невеста становится женой, шутили по поводу того, что она в другую семью переходит? Или говорили что-то по этому поводу?] [Вздыхает.] Ой, ну, говори́ли. Ра́ньше ж при́данное у няве́сты ж там. Посте́ль или там… Ну, ра́ньше у нас, ра́ньше ж не было́ ничего́… сунду́к самоде́льный
[смеётся]. Там, ну, ве́шши в сунду́ке в том… поло́жишь, во… и и́менно посте́льное бельё, во. Выку́паять дру́жки э́ти, выкупа́ять. Во, у мяне́ две сястры́ ма́леньких были́, поме… ма́лые, оны́ на посте́ль на э́ту се́ли и тре́бовали вы́куп
[смеётся]. За посте́ль
[продолжает смеяться].
[А что это значит «выкуп»?] Вы́куп? В… деня́жку тре́бовали, чтоб посте́ль отда́ть няве́сти…
[Не говорили при этом, когда выкупали?] Нет-нет, так.
[Собиратель, не поняв, что выкупали не невесту, а приданое: А как? То есть, те у кого невеста, требуют деньги и обменивают деньги на невесту?] Не
[смеётся], ну, де́тям уже́, со́дят там де́ток, чтобы у е́та… ну, даду́ть, ну, ра́ньше ж, Господи́, яки гро́ш, копе́йку ту, ки́нуть… дитёнку-то даду́ть в ру́чку, он и ра́д. Уже́ ж и посте́льку ту, уже́ отдаю́ть неве́сту, забира́ять, во. Ра́ньше н… на ко́нях няве́сту перево́зили к жениху́ домо́й. На́ ночь по́сле сва́дьбы
[смеётся]. Ну, это ж сейча́с на маши́нах, а ра́ньше на ко… на лоша́дке у нас перяво́зили.
[…] [А вы сказали, постельное бельё в приданое входило, а что еще было в приданом?] А ничего́ бо́льше не́ было. Посте́льное, даа, а что прида́ное в то вре́мя? Одея́ло, поду́шка, про́стынь, пододея́льник.
[А это всё как-то заранее собиралось?] А как же!
[А потом что с ним делали?] А ничего́, что с ним де́лали. Привя… привязли́, я ж у свякру́хи на посте́ль ня… не ля́гу. Мне на́до свою́ застели́ть посте́ль. А в свякру́хину ж я не ля́гу.
[А кто привозил? Приданое кто привозил в дом?] Кто? Дру́жки привози́ли, да. Ста́ршие. Свиде́тели.
[А дружки жениха? Или дружки невесты приданое везут?] Жениха́. Жениха́, да.
[То есть, они ехали в дом к невесте, забирали приданое, там выкупали его?] Да. Да-да, выкупа́ли, э́тые дру́жки выкупа́ли, ста́ршие. И пото́м привози́ли, да, в дом. К свёкру.
[А давали им что-нибудь за то, что они привозили?] За столо́м сиде́ли, гости́ли, да.
[А чем угощали их?] Чем обы́чно: буты́лочка, заку́сочка
[смеётся]…