Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ФДД
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодЕДС
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
XXa 16 б Как лечили укус собаки?
Ключевые слова
Болезнь, Вокруг, Говорить, Дым, Животное, Испуг, Круг, Огонь, Окуривание, Рука, Сжигание, Собака, Тело человека, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2174
2174
[После вопроса (на который не было ответа) о том, появляется ли ячмень на глазу от того, что смотришь, как собака писает.] Е́сли напуга́ла соба́ка ещё, вот, э́то са́мое, на́до от то́й соба́ки отре́зать клочо́к ше́рсти и вот та́к поводи́ть. [Показывает, как щепоткой чего-то в руке водит горизонтально по кругу]. Ну, я не зна́ю, там ещё наве́рно слова́ на́до каки́е-то говори́ть… [А как поводить?] Ну, да, шёрстку э́ту запали́ть, заже́чь, ды́м пойдёт, она́ же не гори́т, а смыли́т, вот. Допу́стим, тебя́ соба́ка испуга́ла, и, если мо́жно, от то́й соба́ки клочо́к отреза́ете, зажига́ете и та́к вот поводи́ть круго́м голо́ўки, ну и всё, испу́г прохо́дит. [Что значит смылит?] Ну, тлеет, ды́м идёт, она не гори́т, а тле́ет.