Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, НВП |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | А |
Пол | m |
Год рождения | 2002 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | Г |
Пол | m |
Год рождения | 2002 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
IVa 11 а | Как назывался этот день? Не говорили ли что на Крещение “святки поезжают“? |
IVa 11 б | Какие обрядовые действия совершались на Крещение? Зачем? |
IVa 11 в | Был ли обычай купаться в проруби? Как она называлась? Кто должен был в ней купаться? |
Вода, Время, Давать-брать, Дом, Дорога, Икона, Источник, Календарь, Крест, Крещенье (праздник), Молиться, Народное православие, Новый-старый, Обливание, Озеро, Очищение, Праздники, Пространство, Путь, Святыни, Старуха, Церковь, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
ФА ВШЭ 22
22
[Ранее говорят о том, что часто им страшно проходить вечером через парк, где стоит статуя Ленина.]
[А:] А у нас…. вот выы зна́ете, вот у нас есть крыни́ца?
[Соб.: Слышали, но не знаем, расскажи.] Ну, э́то исто́чник там, ну, э́то, ну, в лесу́ нахо́дится он, ну там, далеко́, ну, не далеко́, а вот за село́м наээ, мо́жет, киломе́тра два. Ну… ну, мы туда́ час… э́то, на… на Креще́ние е́здили, святу́ю воду́ набира́ли. Ну там, мы с отцо́м е́здили, дак… там исто́чник бьет, что-то тако́е. [Где она находится?] Ну, блин, так вам и не объясни́ть-то. [В лесу где-то?] Ну да. Ра́ньше туда́… в том году́ ещё доро́жка сде́лана, но в э́том году́, ну… председа́тель перепаха́л по́лностью всё по́ле и засе́ял его́ зерно́м. Ра́ньше там чи́сто рос бурья́н ра́зный. Ну там сде́лали доро́гу, э́то всё. Ра́ньше оно́ бы́ло чи́сто так, ну, забро́шено, а пото́м, ну, мой дя́дя туда́ прие́хал там, они опять сно́ва там как-то раскопа́ли, ну не раскопа́ли, а сде́лали бо́льше, обде́лали его́ все хорошо́, туда́ прие́хал у нас тут как-то э… блин, в… в це́ркви у э́той моли́твы чита́ет у нас.
[Г:] А, боб… баб Кла́ва [ГКИ].
[А:] А, да, ба́ба Кла́ва. Она прие́хала там, моли́твы чита́ла, там кре́ст поста́вили, ну там, ико́ны ра́зные, вся́кое тако́е. Ну, мы туда́ е́здили, вот, в том году́ на Креще́ние, набира́ли во́ду, облива́лись. [Что делали, обливались?] Да. [Там прям?] Неет, мы домо́й привезли, ну, что́бы всей семьёй, мы на мотоци́кле с отцо́м пое́хали туда́, набра́ли два бито́на. […] [Одна здесь крыница?] Да. Ну, она́ вот получа́ется из неё выхо́дит, ну, руче́й идёт в Гиряко́во о́зеро, из Гиряко́во в Но́вое, а из Но́вого с… в центра́льное. Ну, я бою́сь, э́то так вот. [То есть это не близко?] Ну так. Э́то… вот е́сли дойти́ до конца́ села́, в ту сто́рону, то… ну-от киломе́тра два, не бо́льше. [То есть это не по дороге, что на Злынку, а прямо через хутор?]
[Г, А одновременно:] Да, да.
[А:] А у нас…. вот выы зна́ете, вот у нас есть крыни́ца?
[Соб.: Слышали, но не знаем, расскажи.] Ну, э́то исто́чник там, ну, э́то, ну, в лесу́ нахо́дится он, ну там, далеко́, ну, не далеко́, а вот за село́м наээ, мо́жет, киломе́тра два. Ну… ну, мы туда́ час… э́то, на… на Креще́ние е́здили, святу́ю воду́ набира́ли. Ну там, мы с отцо́м е́здили, дак… там исто́чник бьет, что-то тако́е. [Где она находится?] Ну, блин, так вам и не объясни́ть-то. [В лесу где-то?] Ну да. Ра́ньше туда́… в том году́ ещё доро́жка сде́лана, но в э́том году́, ну… председа́тель перепаха́л по́лностью всё по́ле и засе́ял его́ зерно́м. Ра́ньше там чи́сто рос бурья́н ра́зный. Ну там сде́лали доро́гу, э́то всё. Ра́ньше оно́ бы́ло чи́сто так, ну, забро́шено, а пото́м, ну, мой дя́дя туда́ прие́хал там, они опять сно́ва там как-то раскопа́ли, ну не раскопа́ли, а сде́лали бо́льше, обде́лали его́ все хорошо́, туда́ прие́хал у нас тут как-то э… блин, в… в це́ркви у э́той моли́твы чита́ет у нас.
[Г:] А, боб… баб Кла́ва [ГКИ].
[А:] А, да, ба́ба Кла́ва. Она прие́хала там, моли́твы чита́ла, там кре́ст поста́вили, ну там, ико́ны ра́зные, вся́кое тако́е. Ну, мы туда́ е́здили, вот, в том году́ на Креще́ние, набира́ли во́ду, облива́лись. [Что делали, обливались?] Да. [Там прям?] Неет, мы домо́й привезли, ну, что́бы всей семьёй, мы на мотоци́кле с отцо́м пое́хали туда́, набра́ли два бито́на. […] [Одна здесь крыница?] Да. Ну, она́ вот получа́ется из неё выхо́дит, ну, руче́й идёт в Гиряко́во о́зеро, из Гиряко́во в Но́вое, а из Но́вого с… в центра́льное. Ну, я бою́сь, э́то так вот. [То есть это не близко?] Ну так. Э́то… вот е́сли дойти́ до конца́ села́, в ту сто́рону, то… ну-от киломе́тра два, не бо́льше. [То есть это не по дороге, что на Злынку, а прямо через хутор?]
[Г, А одновременно:] Да, да.