Характеристики текста
Год2016
СобирателиЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДОВ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIa 9 а Запишите песни о любви
Ключевые слова
Брак, Время, Девушка, Зима, Календарь, Новый-старый, Парень, Пение, Песни, Святки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2201
2201
[Вы знаете какие-нибудь песни?] Пе́сен? Ой. [Смеется.] Пе́сен я уже… Я ж всё вре́мя подыма́ла. У нас же вот ту́т кру́г пе́ред ву́лицей, и як уже́ Свя́тки, дак у на́с ту́тока весе́лье тако́е было́. А ща́с уже отме́рли вси́ мои подру́ги: ни Ка́ти нема́, ни Шу́ры, ни Га́ли. Это… як запее́м, голоса́ хоро́шие, чи́стые, я подыма́ла всё вре́мя. Дак, сю́ды як разбира́ется кру́г вот таки́ на всю́ у́лицу – скаме́йку вы́несем и це́лый ве́чер до двяна́дцати но́чи толпо́й. [Сейчас вы какие-нибудь песни помните?] А? [Сейчас вы какие-нибудь песни помните?] Да. [Может быть, святочные?] Яку́ю? [Соб.: Святочные.] А, свя́точные. Ну, е́сли… запи́сывать бу́дешь? [Соб.: Да.] Ух! Ма… ма... [нрзб.] Ну ла́дно, она интяре́сьненькая пе́сенка.

Ветяро́чек ве́я – дубра́ву колы́ше,

Каза́к ко́ника вяде́, а дявчи́на кли́че.

Ой, хо́ть кли́чь, хоть ня кли́чь, моё серданя́тко,

Ра́д бы я тебя́ взя́ть, да не вяли́ть ма́тка.

И ба́тка, и ма́тка, и вся моя роди́на,

Дявчи́на моя – лицо́, як кали́на. (Она ж краси́вая, кра́сная вся.)

Лицо́, як кали́на – василька́ми па́хнешь,

Бу́ду тебя́ целова́ть, поко́ль ты не за́снешь.

Целова́ў, целова́ў, да не нацелова́ўся,

Як у са́де солове́й не нащебета́ўся.

Солове́й шчабе́ча и пе́сенку… в ду́дочку игра́е,

Стои́т де́вочка у воро́т да пла́ча и рыда́я. (Зна́чить, он на друго́й уже же́нится, иде́ть по… вздво́р, веде́ сва́дьбу, а яна́ сто́ит да́же пла́ча.)

Ой, каже́: «Хоть пла́чь, хоть не пла́чь, моё серданя́тко,

Ра́д бы я тебя́ взя́ть, да не вяли́ть ма́тка.

И ма́тка, и ба́тька, вся́ моя роди́на,

Дявчи́на моя – лицо́, як кали́на.

Остава́йся. Пе́сенка хоро́шенькая, коро́тенькая. Жи́зненная. Жи́зненная. Вот така́я пе́сенка. [А любимые у вас есть?] А люби́мая – это во яка́я то́льки.

А у по́ле возяре́чко, там пла́вало ведяре́чко (вядро́) –

Сосно́вые клёпки, дубо́вое де́нце –

Не чужа́йся, моё се́рдце.

Оно пла́вало, кружи́лось тро́е су́ток над водо́й.

Выйди дяўчи́на, вы́йди чернобри́ва – погово́рим мы с тобо́й.

Ой, каже́: «Ра́да б я выходи́ть, да моё се́рдце не вяли́ть.

Ля́жить… на… нялю́бы… (Она ж пошла́ за нялю́ба, а люби́мого-то она оста́вила, и он прие́хаў сюды́ ее́ выруча́ть.)

Ляжи́ть, – каже, – нялю́бы на пра́вой на ру́чке,

Дак бою́сь, – каже́, – разбуди́ть его́.

Откати́ся, – каже́, – от свояго́ нялю́ба,

Бу́ду стреля́ти, бу́ду выруча́ти,

Свою́ любо́ў от нялю́ба. (Пе́сни о… жи́зненные, из жи́зни взя́ты.)