Характеристики текста
Год2016
СобирателиЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Большие Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодДОВ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
IVa 8 в Пели ли песни с припевом “виноградье”, “овсень”, “таусень”? Кто их пел? Запишите тексты.
Ключевые слова
Богатство, Внутренний-внешний, Время, Выкуп, Давать-брать, Два, Двор, Дерево, Дом, Календарь, Колядование, Меморат, Новый-старый, Обход, Окно, Пение, Песни, Пища, Плата, Праздники, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Рождество, Святки, Угощение, Хлеб, Число, Щедрование
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2203
2203
Вот, допу́стим, мы всягда́ щедрова́ли на… ну во, на Рождяство́, на… пра́здник на зи́мние. Ходи́ли щедрова́ли по ха́там. Ну, на́м плати́ли: уже та́м и буты́лку даду́ть, и гости́ньцев там, чи са́ла кусок\, чи хле́ба. [А что пели?] А пе́ли ж у… вся́кие ж пе́сни, та́м… А то во́т уже два́ годы́ - нема́, ни одно́й. Одна́ уме́рла… это Шу́ра уме́рла, во. Это са́мое на́ше звяно́ бы́ло. Ту́т же еще́ и кого́ зря не бяре́, не во́зьмишь, а кто пе́е хорошо́. Так вот Шу́ра уме́рла, Ка́тя ўмерла, Га́ля Кармано́ ўмерла, оста́лась я одна́, и мне не́ с кем. И уже вот два го́ды я не ходи́ла щедрова́ть. То ж мы по́йдем, на́с зову́ть у таки́е дворы́, где бога́тые лю́ди. Хо́ть э́ти… председа́тели там, ра́зные таки́е ши́шки. Хо́чат хоро́шие что́бы пе́ли им пе́сни, ня что́ зря. То́ль [?] детвора́ – да́к оны́ и… пе́сен не зна́ють, а та́к – что зря́. А мы понядеём пальто́, платки́ эти́ во больши́е с бахра́ми, с во́т таки́ми во. Наря́дные вси́ таки́е, и пе́ти уже, если́ дади́м, дак дади́м, во. Да́к на́с уже скорэ́й, загоде́й, есче́ мы не собира́лись, а оны́ уже загоде́й зака́з сде́лать: «Прихо́дьте ж к на́м щедрова́ть». И ходи́ли: и у попка́ были́, и у Мики́ты, у са́мых ши́шек пе́ли. А оны́... [А что пели?] Дрэ́во.

А у па́на… допу́стим, Ива́на.

У па́на Ива́на стоя́ло дре́во, древо… на дворэ́ дре́во.

То́лька широка́я, ли́стья широко́е.

А на то́й на… под дре́вой три столы́ стоя́ла,

Три́ столы́ стоя́ли, три святы́х сиде́ли.

За пе́рвым столо́м сяде́ў Ива́н,

А за други́ми Васи́лий,

А за трэ́тьим Никола́й.

И вот эты́е пе́сни уже повторя́ешь по два ра́зы. [Почему по два раза?] Обяза́тельно. Ну, вот, пропе́ў купле́т, и опя́ть повтори́ яго́. Пропе́ў – повтори́. Да́к, ха́х, Мики́та таки́ бы́л серьёзный дя́дька, он когда́-то предсяда́тель колхо́за бы́л. Но люби́л эты́е пе́сни. И во́т он вы́йде, ста́не коло́ нас, мы его по́д окно́м стано́вимя, в ря́д стано́вимя, пе́ем. А ён уже сза́ди ста́не на… за на́ми и стои́ть. А жо́рка [жёнка] уже навары́ла холодца́ ўот таку́ю во ми́ску, то́чно во́т таку́ю во, большу́ю. Вно́ся э́ту ми́ску холодца́, во, и гости́нцев. И так и, во́т их… а други́е буты́лку, там чи спи́рту горэ́ўки. И во́т э́то всё в су́мки, в су́мки, назбира́ем – чу́ть прём. Уже ско́льки дворо́в обо́йдем – из на́с во. И тогда́ прихо́дим уже в одну́ в определённую ха́ту и це́лую но́чь гуля́ем. Пьём и гу… д… я́ем и жа́рым и па́рым. Ве́село жили́, ве́село. А э́то уже во – де́сять годо́ў совси́м отмира́е всё. Детвора́ яка́я побе́гает там: – «Пе́ть ва́м?». – «Да на́до ты… тю… вы зна́ете?». Бузу́ яку́ю-нибу́дь с… сгоро́дят и пошли́. И не соглаша́юсь: «Иди́те!». А хо́ть совси́м [нрзб.] на замку́. Ня пу́стят.