Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Информанты
Данные об инф.
КодКАИ
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Бежков
Данные об инф.
КодМНМ
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Опросник
XXa 10 е
Ключевые слова
Вода, Женщина, Крест, Ломать, Меморат, Молодой-старый, Народное православие, Озеро, Покойник, Покойник заложный, Проклятие, Пространство, Слезы, Утопленник, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2221
2221
[МНМ:] В Щерби́ничах из це́ркви скла́д сде́лали, потом вообще его разори́ли. А ща́с кре́ст поста́вили на э́том ме́сте. [КАИ:] А в Шчарби́ничах э́то… [МНМ:] Э́то я да́же по́мню, как це́рковь эту ру́шили. Мне двена́дцать лет бы́ло, мы ходили́ в Щерби́ничи, когда ру́шили та́м э́ту це́рьковь. [В каком году это было?] Так, это… шеся́т второ́й го́д. В шеся́т второ́м там её разру́шили. В шеся́т второ́м там её разру́шили. Ба́бушки пла́кали, моли́лись, проклина́ли все́х. Ой, я по́мню, как та́м… с… кре́ст э́тот ста́скивали, тащи́ли, вот, по́мню, на берегу́. [Вокруг стояло много народу?] Да, да. [Вы не слышали о том, что озеро, на берегу которого стояла церковь, теперь проклята, и в нём тонут люди?] Ну да, мой однокла́ссник с до́черью утону́л. На друго́й бе́рег поплы́ли, и… подня́лся ве́тер, во́лны, и всё, и вы́тащили их. Пото́м ещё, по-моему, кто-то та́м утону́л. [КАИ:] Ешче е́того, сы́н… армяни́на того сы́н утону́л то́же. Ар… армяни́н, да я уже и то́же… [МНМ:] Там и ща́с ко́сти нахо́дят. И гла́вное купа́льня вот, где сде́лана и кре́ст этот поста́вили, где це́рковь, там же ра́ньше хорони́ли мона́хов э́тих. И ко́сти нахо́... нахо́дят, черепа́ там, в воде́, где купа́ются. [МНМ отвечает на реплику внука КАИ о том, что он доплывал до середины озера, но не было такого, чтобы он начинал тонуть:] Не было́? Так всё до поры́, до вре́мени. [Часто там люди тонут?] Ну, наве́рно, челове́ка четы́ре уже утону́ли та́м. [Вы не слышали, что, когда ищут утопленников, то пускают икону по воде?] Это я не слы́шала. [КАИ:] Не… нет, это, е́сли, мо́же бы́ть, уже ста́рые, хто ста́рый, а шча́с молоды́е вообще́ э́тих зако́нов ня зна́еть. Ой, е́сли случи́ться что, дак спужа́ется, скоре́е уже вы́тягнули.