Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ЛМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Кривуша |
Код | КАИ |
Пол | f |
Год рождения | 1927 |
Брянская область |
Злынковский район |
Бежков |
Код | МНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1950 |
Брянская область |
Злынковский район |
Кривуша |
Va 18 а | Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца? |
Весна, Время, Календарь, Кулич, Меморат, Освящение, Пасха, Печь, Пища, Праздники, Пространство, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь
ФА ВШЭ 2236
2236
[Не говорили, что на Пасху надо походить по людям и попробовать у них пасок?]
[КАИ:] Ну, это, па́ску, это… про… пр… про́буеть. Мо́же, лю́ди… ну, а та́к уже оно, я́к по зако́ну. Та́м, ой, ка́ждый принясе́. На́м, напрыме́р – я уже ня ходи́ла – а Воло́дя Ру́баноў скро́зь: «Ой, я вам принёс па́ски святы́е, свяшшёные». Да́же оны́ е́здили у Новозы́бков. «Принёс вам па́ски – э́то во Га́лина, а э́та сва́хина». Во. Ну, спаси́бо. А не́которые и ходи́ли, так что по… зако́ны яки́е зна́ли, дак, мо́жэ, по… попро́бовать, яка́я па́ска, кто яки́е па́ски напёк. «Ой, я хоро́шие. – А я няўда́чныя». Быва́е тако́е, уже ка́ждый свое́й поде́литься… свое́й па́ской, коли́ я́кая у… уда́стся. А са́ми пякли́, са́ми пякли́. Я не… не люби́ла куплённую, са́ми пякли́. Свои́ пе́чки. [Не слышали, что нужно попробовать двенадцать пасок?] Не зна́ю уже, не зна́ю.
[КАИ:] Ну, это, па́ску, это… про… пр… про́буеть. Мо́же, лю́ди… ну, а та́к уже оно, я́к по зако́ну. Та́м, ой, ка́ждый принясе́. На́м, напрыме́р – я уже ня ходи́ла – а Воло́дя Ру́баноў скро́зь: «Ой, я вам принёс па́ски святы́е, свяшшёные». Да́же оны́ е́здили у Новозы́бков. «Принёс вам па́ски – э́то во Га́лина, а э́та сва́хина». Во. Ну, спаси́бо. А не́которые и ходи́ли, так что по… зако́ны яки́е зна́ли, дак, мо́жэ, по… попро́бовать, яка́я па́ска, кто яки́е па́ски напёк. «Ой, я хоро́шие. – А я няўда́чныя». Быва́е тако́е, уже ка́ждый свое́й поде́литься… свое́й па́ской, коли́ я́кая у… уда́стся. А са́ми пякли́, са́ми пякли́. Я не… не люби́ла куплённую, са́ми пякли́. Свои́ пе́чки. [Не слышали, что нужно попробовать двенадцать пасок?] Не зна́ю уже, не зна́ю.