Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ЛМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Кривуша |
Код | КАИ |
Пол | f |
Год рождения | 1927 |
Брянская область |
Злынковский район |
Бежков |
XVI 5 | Как называются двойные (тройные и т. п.) плоды: колосья, орехи, картофелины и т.п.? Что с ними делали? |
Два, Земледелие, Колос, Молодой-старый, Овца, Растения, Скот, Спорина, Удача, Хороший-плохой, Число, Ягненок
ФА ВШЭ 2239
2239
[Бывает такое, что стебель один, а на нём два колоса?] В зярне́?
[Соб.: Да.] Быва́еть. [Что это значит?] Ну, е́то… е́то хорошо́, ста́рые лю́ди говоря́ть: «Ой, на одно́м… на о… на одно́м сте́бле два ко́лоса». И э́тый ко́лос на́до ўсягда́ отда́ть ов… ове́… овце́. [Овце?] Да. Что́ю по дво́е э́тых… ягня́т рожа́ла. И вот тако́е, е́то был разгово́р. Як попаде́тся, обяза́тельно на́до… [Не говорили, что, если женщина, съест, например, сросшиеся огурцы, у нее родится двойня?] Не.
[Соб.: Да.] Быва́еть. [Что это значит?] Ну, е́то… е́то хорошо́, ста́рые лю́ди говоря́ть: «Ой, на одно́м… на о… на одно́м сте́бле два ко́лоса». И э́тый ко́лос на́до ўсягда́ отда́ть ов… ове́… овце́. [Овце?] Да. Что́ю по дво́е э́тых… ягня́т рожа́ла. И вот тако́е, е́то был разгово́р. Як попаде́тся, обяза́тельно на́до… [Не говорили, что, если женщина, съест, например, сросшиеся огурцы, у нее родится двойня?] Не.