Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Кривуша
Информанты
Данные об инф.
КодКАИ
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Бежков
Опросник
XVI 7 в Что делали при посадке тыквы, огурцов, лука, свеклы и др. овощей? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Картошка, Кататься по земле, Меморат, Овощи, Полный, Приговоры, Продуцирующая магия, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2240
2240
[Что-нибудь делали, чтобы картошка лучше уродилась?] Ну, уже́… э́то уже́ быва́ло, карто́шку поса́дим, а пото́м… е́то… уже́ скрозь поса́дим, а там… пото́м на́до обяза́тельно покача́ться. На по́ли покача́ться. Уже́ смяю́тся. Я бы́ла тоўстая: «Надо Га́шу покача́ть. Покача́ть, что́бы бу́льба ўроди́ла хоро́шая». [Усмехается.] Кача́лися: «Роди, Го́споди, и на крася́... крадя́щего, и на прося́щего, и на хоро́шего». Чтоб Госпо́дь уже́ тако́е – «Роди, Го́споди». Дак а тепе́рь сама́ ня… ня се́ю, а деўкам други́й ра́з смяю́сь: «Не покача́лись, вы» – кажу́. У меня́ дочка́ еще́ то́же одна́, то́же тоўстая. Да здесь пое́хала к сы́ну, а то уже́ доўжна́ прие́хать. Так я кажу́: «На́до бы́ло Лю́ду, – кажу́, – покача́ть по… по карто́шки». Оны́ смею́тся. Она́ и та́к ро́дя у на́с.