[МЛФ отчитывает покойников по бгалословению священника. Она делает все кроме печатания земли, которое может делать только священник. Если его нет, землю возят ему в город. В гроб нельзя класть цветы. Родственники не бросают в могилу землю, когда закапывают. Печатание могилы: делают крестообразное углубление, туда сыплют освященную землю. См. XXIIa-доп., 10 доп. Среди книг и выписок из молитвослова у МЛФ, которая читает Псалтирь над покойниками и совершает похоронный обряд по благословению священника, попался рукописный листок с заглавием «Псалма» – см. графические файлы MLF-1, MLF-2. Первые строки: «Спи, наша милая мама, В глубокой могиле сырой». Спрашиваем, что это.] Э́то… э́то када́, зна́чит, вот по́хороны, ну, и вот обе́д же де́лают, и стару́шки уже сидя́т за столо́м. Ща́с же вот нет ра́зн… ра́зницы. Ра́зве ж… мы́ же ра́зве ходи́ли молоды́е на обе́д [поминальный] или что - нет, нет, стару́шки всё. А сейча́с же… [МВН:] Молоды́е, ста́рые – все, вся дере́вня собира́ется. [МЛФ:] Молодые, вся́кие… И вот э́та… что́бы… вот э́та пса́лма чита́ется э́то разжа́лобить ро́дственников. Вот. Э́то одно́. А друго́е – вобще́ счита́ется… с са́мого нача́ла, как начина́ешь вот пса… э́тот, Псалты́рь чита́ть, дак та́м, зна́чит, про́сишь, чтобы Госпо́дь Бог да́л благослове́ние, что прочита́ть э́ту кни́гу вот, всё хорошо́. [МВН:] Да ты прочита́й [нрзб.]. [МЛФ:] И вот ту́т вот таки́е есть, что уже жду́т, пока́ там сто́л накро́ют, всё, и они́ пи́шут… э́то, пою́т, э́т она поётся. [За столом поется?] Да-да, уже́, как похорони́ли его́:

Спи, наша ми́лая ма́ма,

ў глубо́кой моги́ле сыро́й,

Тепе́рь, на́ша ми́лая ма́ма,

Госпо́дь тебе бу́дет родно́й.

Никаки́е трево́ги, забо́ты

Не нару́шат твой ве́чный поко́й,

Только бу́дут шуме́ть под тобо́ю… над тобо́ю

Дереўья зелёной листво́й.

Куда́ не тепе́рь ни по… куда́ мы тепе́рь ни пое́дем,

Куда́ мы тепе́рь ни пойдём,

Тебе́, наша ми́лая ма́ма,

Нигде́ никогда́ не найдём.

Все рабо́ты от нас отложи́ла,

Их бо́льше нет впереди́,

И се́рдце твоё матери́нское

осты́ло в холо́дной груди́.

Не ста́ла ты… тие… не спа́ла ты тёмные но́чи,

Не зна́ла поко́я по дням,

И хле́ба после́днюю ко́рку

Дели́ла ты на́м попола́м.

С тобо́й, наша ми́лая ма́ма,

И со́лнышко гре́ло тепле́й,

И ра́достно бы́ло на се́рдце,

И ў па́мяти бы́ло светле́й.

Ра́но ль, по́здно, родна́я,

Пойдём мы к моги́ле твое́й,

Посиди́м, цветы́ на моги́ле

Полье́м [sic!] мы слезо́ю свое́й.

И ко́нчилась жисть вся земна́я,

Все си́лы уга́сли ў труде́,

Проща́й, на́ша ми́лая ма́ма,

И ве́чная па́мять тебе́. Ами́нь.

Вот, ну, и там… там ещё други́е есть. Вот, на со́рок дней… выхо́дит э́та… Дороги́е мои се́рцы… се́стры…Не зна́ю, у меня она спи́сана тут или нет… [Соб.: Тут нет.] Не-не, ту́т ещё у меня есть [не нашла].