Характеристики текста
Год2016
СобирателиГАА, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодМЛФ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
Ключевые слова
Диалог, Дом, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Мать, Новорожденный, Покойник, Похоронный обряд, Прорицание, Пространство, Прощание, Ребенок, Ребенок внебрачный, Родители, Родство, Сновидения, Сон, Стол, Сын, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2283
2283
[У МЛФ и МВН несколько лет назад от воспаления лёгких умер сын. Они подозревают, что у него была внебрачная дочь – МЛФ просит умершего сына подтвердить её догадки]. [МЛФ:] Я всё вре́мя ложу́сь спа́ть, не ду… ну, не ду́маю я. Све́т то́лько выключа́т дохожу́ до своего́, это, дива́на, ру́ку вот так беру́ на спи́нку – и передо мно́й его не́ту, а вот сра́зу – Алёша. И вот я его мно́го-мно́го проси́ла, ложу́сь спа́ть, говорю́: «Сыно́чек, дай мне, какой-нибу́дь зна́к, что Ви́ка – это твоя́ до́чка. Какой-нибу́дь знак дай мне! И вот я не зна́ю, ско́лько проси́ла… ско́лько вре́мя. То́лько вот полтора го́да… это уже вот го́д тут отпра́вили по одному́ мужчи́не, дак я была́ на годовщи́не и… а тада́, зна́чит, хорони́ла э́того… молодо́й мужчи́на у́мер. То́же что-то у него… Сашка Па… Бара́ноў. И у них была́. И вот приезжа́ла к ней уже́ ро́дственники – я со́н этот рассказа́ла. Сни́тся мне со́н: я иду туда́ на Но́вое сяло́ [недавно застроенная часть М. Щербиничей], и так споко́йно, и стоя́т напро́тив Лёшиного до́ма мёртвые… кото́рые же́нщины у́мерли. И говори́т: «Что ты идёшь? Иди – у Лёшки до́чка родила́сь». И я та́к это обра́довалась и бего́м забега́ю в эту ко́мнату, захожу́ и захожу́ сюда, уже в его́ ко́мнату. И так от э́того… отхожу́ от двере́й – дива́н, как у него́ у окна́ так стоя́л – тут стол у него́ стоя́л, и тут дива́н. И Лёшка над ней наклони́лся вот так, над дива́ном. И я подхожу́ сюда – лежи́т запелена́тый ребёнок перед ни́м. И смо́трит вот так. А он говори́т: «Ну вот, ма́м, твоя́ вну́чечка». И я так его́... так наклони́лась. И оно как вот навро́де улыбну́лся – и я просну́лась вот с э́тим. Ну и там сиде́ли мы уже… это, жда́ли ба́тюшка, как прие́дет. Я уже ўсё ко́нчила отправля́ть – ба́тюшка по́здно прие́хал. И ба́бки так сиде́ли и разгова́ривали – и кто что тут – то со́н, то что. И я рассказа́ла э́тот со́н. Говорю́: «А мне вот тако́й со́н присни́лся, вот, что у Лёши до́чка родила́сь». Но я им не расска́зывала, что, э́то, вну́чечка у нас е́сть. Ничо́ я ж не говори́ла, но э́ти ме́стные, а это – её ма́ть, этой же́нщины, что му́ж её у́мер. Она прие́хала с какого-то… Пога́рский райо́н что ли, – тут с-под Бря́нска. Вот… и она послу́шала этот сон: «Зна́чит, у него здесь ребёнок оста́лся, раз он…» – вну́чечка. И вот та́к. И Та́ня [мать], как шпио́н, молчи́т.