Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | МТФ |
Пол | f |
Год рождения | 1928 |
XIII 9 б | В каком облике могла появиться ведьма? |
Ведьма, Демонология, Добро-зло, Животное, Колдовство, Новый-старый, Оборотничество, Превращения, Сено, Собака, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет
ФА ВШЭ 2292
2292
[Не рассказывали, что какой-то человек знался с чертями, они ему помогали?] Э́то не ў… э́то не выкрыва́лося. Были́ ра́нше. Были́ ра́нше. А сеча́с уже́ нячу́ть, отме́рли. [А раньше что рассказывали про таких?] Ну, рассказывали́, делалися, де́лали соба́кой и копо́й. [Копой? А… сено?] Да… су́нется тако́е. [А кто делался собакой?] Ну, кого́ там… сде́лаеть ве́дьма уже́, сде́лается соба́кой, врэ́мя прихо́ди ти что уже́. Ну, э́то, зна́ешь, до на́шей э́ры. [А зачем они делали собакой?] Ра́нше посканда́лят челове́ка, и ён… и сде́лае табе́, что ты бу́дешь га́ўкать. [То есть, это кто-то сделает тебя собакой?] Да-да, ну э́то ж не выкрыва́лося, что я, во, грама… Ўо, сечас уже́ эстрасе́нсы э́ты образо́вываются, дак что тут де́лается, и по телеви́зеру пока́зывають и всю́ды. [А ведьмы - это кто?] […] Вот, ве́дьмы, она́ зна́ла, ч… я табе́ не могу́ объясни́ть, что ёна́… чёрная ма́гия у ее́. И вот, она де́лала зло людя́м.