Год | 2016 |
Собиратели | АБМ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | МТФ |
Пол | f |
Год рождения | 1928 |
XXIIa 10 е | Запишите рассказы о разрушении церквей. |
Болезнь, Вознесение, Жизнь-смерть, Запреты, Кара, Ломать, Праздники, Пространство, Церковь
ФА ВШЭ 2295
2295
[Во время праздника Вознесения работать нельзя - см. Va-22. Соб.: вы сказали про Вознесение, а не говорили, что нельзя что-то ещё делать в этот день?] Ми́лая моя́, нельзя́… лю́ди, кото́рые чувству́ет… ну, то ли Бо́га чу́вствуют, со́весть… дак пра́здник, и он ничёго не де́лае. Пра́здник есть пра́здник, а кото́рые… Во, у нас це́рькву у е́тый… лома́ў… из Петря́тинки мужи́к, ён же це́рькву полома́ў. [Один?] Оди́н! Оди́н поломаў. И ён туды́-сюды́ — и умёр. [Сам умер или что-то с ним случилось?] С… ну, умёр, о… помёр. Ему́ боле́знь… на́чала на яго́ и… да. [Сразу как церковь сломал, заболел?] Ну, так предполага́ли, что он же, як це́рькву поломаў, да и стаў е́ты… боле́ть-боле́ть, и… помёр. А те… ня сра… во, я вярнуўся, на́до ж ўремя ўсё вы́браться. [А дома из церкви же построили?] У шко́ли. [Да, как, вообще, в этих домах люди живут?] Учителя́ ж живу́т. [Ничего им?..] Ну, а что им там? [Соб.: Ну, из церкви…] Ну, что… э́то ўже зна… э́то невино́вные уже́ лю́ди. [Они не виноваты?] Да.