[А на Юрьев день, кроме того, что росу собирали, делали ещё что-то?] Ну, ничёго ня де́лали. Ю́рья! Е́та… росу́ сбира́ли и ў буты́лочку, вон, ско́льки там уже́, ў ма́ленькую буты́лочку, а пото́м гла… як боля́ть, гноя́тся, ужо́ ра́нше и гнои́лись глаза́… зака́пывали. [А это рано-рано надо собирать?] Ну, ёно ж роса́, коне́чно ж, на́до, чтоб же рос… роса́ была́. [А не наряжали на Юрьев день никого?] Нет, на Ю́рью нет, на Ю́рью не. Э́то наряжа́ять… як, вот Но́вый год, вот Ста́рый Но́вый год, дак коляду́ять, дак, вот, на… наряжа́ется, а е́то не. [А наряжаются на коляду как?] И коза́, и хто чим… иде́ть. Хтой ра́нше е́ты… и тепе́рь зачасту́ю бы́ло, а сечас оно́ уже́, сечас молодёжь така́я ста́ла, что уже́ ўсё отпада́е. Засява́ть ходи́ли. [А это что такое?] На Но́вый год когда́ (вот э́то, Ста́рый Но́вый год)… де́ти, та уси́, зярно́ ў карма́ни, во: «Се́ю, се́ю, посява́ю. З Но́ўым го́дом, — каже́, — поздравля́ю! И с хозя́ина — пятачёк, а с хозя́юшки — пирожо́к». Вот, хто что дары́ли детя́м и… и… взро́слые, хто что. […]. [То есть, коляда и засевание - это разное?] Коляду́ять — ве́чером, а у́тром — хо́дять уже́ засява́ть. [На Рождество или на Новый год?] На Но́вый год. [Они в дома заходят?] У ха́ту. У ха́ту. [И они тоже наряженные?] Нее, де́ти хо́дят, да, э́то. Э́то уже́ ё отде́льные, что таки́е моло́дые наряжа́ются. [А вот козу приведут и что?] Ён одява́ется козо́й… та и… то… чт… что хто… наду́мается, то и надее́т. [То есть, это не настоящая коза?] Да не, ну, про́сто в… одяю́ть. Ро́ги сде́лаять бара́ньи там, ти хвост приде́лаять. Ряди́тся но… норма́льный чалове́к. [И он шкуру на себя накинет?] Та не, ну про… ну, так оно́, вон, пребрази́, вот сам бы ты ё что-нибудь наде́л тако́е, по-чудне́й. Так як, вот, Мор… дед Мороз хо́ди.

[А не пели что-нибудь такое: «Дай козе…»?] Та, и вся́кое, кто что… каже́: «Шчадру́ю-шчадру́ю, коўбасу́ чу́ю». [А щёдры и коляда - это одно и то же?] Нее, ты зна́ешь, что… ра́нше… а… тепе́ря-ка… нихто пе́сни не зна́е, чтоб, вот, иду́, да шчёдры были́. Дак як вы́йдут на ву́лицу уже́ же́ншчины ти де́вочки, дак по кра́йней ме́ре пе́ли, а сейчас при́чат: «Шчадру́ю-шчадра́ю… шчадру́ю, да́йте тре́ттию… чтобы де́нежки копи… э́ты… чтоб маши́ну купи́ть, на́до де́нежки купи… э́ты, копи́ть». Э́то тако́й тепе́ря-ка уже́, ли́шь де́нежки дава́ли. [А по-старому не помните?] А, ну,.. по-ста́рому…

[Не помните? Там как-то: «Стоял стол за ним три святых сидели…»] Да-да, «Тры святы́е, а первая… И ра́дуйся, ра́дуйся, да свята́я Тро́ица, сын Бо́жий народиўся…». [А что дальше?] Ми́лый мой, во́семьдесят во́семь годо́в ўже мне, дак я… позабыва́ла. […] [А на Рождество тоже ходили по домам, пели что-то?] Не, по… на Рожаство́… Ну, пра́здники ра́нше были́. Ну, го́сти ходи́ли и… так. Ра́нше было́, а теперь уже́ нет не… ай! [Машет рукой]. [А не было такого, что примечали, кто первый в гости на Рождество придёт?] Бы́ло тако́е. [И как?] Ти мужчы́на, ти же́ншчына. [И что это значит?] Ну, мужчы́на, дак — это шча́стье, а ба́ба — это пило́тка!.. Ба́бу нихто ня хо́че. [И это в какой день? На Рождество или на Новый год?] Так, и у… пра́здники. Ня хо́чать же́нчин. Же́ншчына всягда́ винова́та, мужчи́на никогда́ не винова́т, а всягда́ м… же́ншчына винова́та.