[Принято ли называть детей в честь родственников?]

[В:] Нее.

[КВИ:] Нефига́. У э́того гляде́ли, как на́до называ́ть, и Кирю́хой назва́ли… в ию́не ме́сяце. [По святцам называли?] А? [По святцам называли?]

[В:] Ну, де́дов календа́рь смотре́ли и вот называ́ли, да.

[КВИ:] Да, в э́том, где напи́сано, что… по-церко́вному по э́тому… […] [А имя давали сразу после рождения?] Да. Она роди́… роди… яко́го, пя́того числа́?

[В:] Ой, не, Воло́дь, тебе́ на́до знать, мне отку́да.

[КВИ:] Да я уже́ забы́л.

[В:] Мы сосе́ди.

[РВА:] Кто?

[В:] Дед не зна́ет, когда́ вну́чка родила́сь.

[КВИ:] Вну́чка.

[В:] Ну, дава́й вспомина́й.

[КВИ:] Пя́того, по-мо́ему, да? И… а не́. И́ли восьмо́го. А, восьмо́го, нее. Восьмо́го забра́ли его́… уже́ отту́да. С роддо́ма.

[РВА:] Коли́ обмыва́ў. Коли́ обмыва́ў.

[КВИ:] Пя́того. Да. [А бывало, что давали два имени ребёнку?]

[РВА:] Не́.

[В:] Как у Киркорова?

[КВИ:] Быва́ло. Э́то моего́… моему́ сы́ну.

[В:] О́бана. [А почему два?]

[КВИ:] Потому́ что тогда́ ж еще́… э́то ж бы́ло в девяно́сто четвёртом году́… вот. Русла́н и Ната́л[ь]я. Зна́ете тако́е? В шко́ле учи́лись мы, э́то…

[В:] Ещё бы лу́чше. Не, ну, Русла́н пойдёт…

[КВИ:] Вот… Да.

[В:] А мужику́ заче́м Ната́лья?

[КВИ:] Вот. Ната́лья – до́чка, а второ́й – Русла́н. Русла́ном и назва́ли. Пое́хали ў це́ркоў, эт са́мое: «Нее, Русла́ном там нельзя́», - а… ну, коро́че, по-друго́му… [Есть церковное и обычное имя?] Да. Русла́н – э́то обы́чное, а церко́вное там…

[В:] Ростисла́в како́й-нибудь или… [Или Роман?]

[КВИ:] Ну, вы что, да яки́й там Ростисла́в там, не́. Вот и́менно что росси́йские ты… яки́-то там. Щас таки́х уже́ и нема́… имён. [А если ребёнок болеет, ему дают второе имя?]

[В:] Нет, не́… не даю́. [Такого не бывало?]

[КВИ:] Нет.