Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ЛМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | КВИ |
Пол | m |
Год рождения | 1956 |
Зеленый Гай |
Код | РВА |
Пол | m |
Год рождения | 1930 |
Брянская область |
Злынковский район |
Кривуша |
XXIV 8 б | Как долго кормили ребенка грудью? Какой день считался благоприятным/неблагоприятным для отлучения от груди? Что говорили ребенку как его пугали, чтобы он не просил грудь? Как это называли? |
Грудь, Животное, Мать, Новорожденный, Овца, Ребенок, Скот, Тело человека, Шерсть
ФА ВШЭ 2323
2323
[Что делали, чтобы отучить ребёнка от груди?]
[РВА:] Ой, всё: и горчи́цей ма́зали, и… [смеется] и в во́ўну, эту, ове́чью ложи́ли.
[КВИ:] Да. [Что овечье?] Ну, ше́рсть. [Как вы её назвали?] Во́ўна. [Это по-вашему?] Да. Бара́н, говоря́, зале́з в… бара́н, говоря́, зале́з…
[Соб. перебивает: При этом что-нибудь приговаривали?] Да ничёго не пригова́ривали.
[РВА:] Ой, всё: и горчи́цей ма́зали, и… [смеется] и в во́ўну, эту, ове́чью ложи́ли.
[КВИ:] Да. [Что овечье?] Ну, ше́рсть. [Как вы её назвали?] Во́ўна. [Это по-вашему?] Да. Бара́н, говоря́, зале́з в… бара́н, говоря́, зале́з…
[Соб. перебивает: При этом что-нибудь приговаривали?] Да ничёго не пригова́ривали.