Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ЛМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | КТМ |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
Серовка |
Код | КВИ |
Пол | m |
Год рождения | 1956 |
Зеленый Гай |
XVI 13 а | Какие известны: мать-и-мачеха, подорожник, зверобой, лопух, тысячелистник, мята, ромашка, калина, душица, Иван-чай, брусничный лист, малиновый лист, смородиновый лист, травка-хероставка (ярышник), птичий горец. Как и от каких болезней их использовали? |
Дерево, Липа, Питье, Растения, Хороший-плохой, Цветы, Ягоды
ФА ВШЭ 2327
2327
[Какие-нибудь растения запрещалось в дом вносить?]
[КВИ:] Кого́?
[КТМ:] Ну я дак не зна́ю… растен\ия запрещены́… [Есть травы, которые нельзя заносить в дом?] А я дак не зна́ю…
[КВИ:] Да у на́с тако́го не́ту.
[КТМ:] Вро́де, тако́го нет.
[КВИ:] У нас что хо́чется вам. Вот ща́с во для ча́я на́ зиму собира́ют. Что у на́с ща́с собира́ют?
[КТМ:] А я не зна́ю – я уже́ не хожу́ в лес.
[КВИ:] Ну, черни́ку тоже вме́сте с э́тими… с я́годами, вот.
[КТМ:] А, я́годы.
[КВИ:] Вот… что у нас пчёлы си́льно лю́бят, вот… Оно ща́с у на́с цветёт… цветёт у нас.
[КТМ:] Ли́па.
[КВИ:] Ли́па. [Ягоды использовались в медицине?]
[КТМ:] Как? [Для лечения использовались?]
[КВИ:] АА, ну да, е… то́же ж.
[КТМ:] Ли́пу?
[КВИ:] Не́, для лече́ния про́сто вон.
[В:] Цветы́ с ли́пы.
[КВИ:] Да.
[КТМ:] Ну, вот, цветы́ у ч… у э́то, у ча́й кида́еть. [Какие?] Ну з ли́пы.
[КВИ:] Да не з ли́пы – те, кото́рые для здоро́вья вон.
[КТМ:] Ну, а ли́па ду́маешь что – плохо́е? Ага́, пчёлы лю́бять и это…
[КВИ:] Да…
[КТМ:] А ты не лю́бишь, не пи́л никогда́ ча́ю?
[КВИ:] Мо́же, пи́л у жи́зни, мо́же оди́н раз, когда́-то [нрзб.].
[КТМ:] Я пила́.
[КВИ:] Кого́?
[КТМ:] Ну я дак не зна́ю… растен\ия запрещены́… [Есть травы, которые нельзя заносить в дом?] А я дак не зна́ю…
[КВИ:] Да у на́с тако́го не́ту.
[КТМ:] Вро́де, тако́го нет.
[КВИ:] У нас что хо́чется вам. Вот ща́с во для ча́я на́ зиму собира́ют. Что у на́с ща́с собира́ют?
[КТМ:] А я не зна́ю – я уже́ не хожу́ в лес.
[КВИ:] Ну, черни́ку тоже вме́сте с э́тими… с я́годами, вот.
[КТМ:] А, я́годы.
[КВИ:] Вот… что у нас пчёлы си́льно лю́бят, вот… Оно ща́с у на́с цветёт… цветёт у нас.
[КТМ:] Ли́па.
[КВИ:] Ли́па. [Ягоды использовались в медицине?]
[КТМ:] Как? [Для лечения использовались?]
[КВИ:] АА, ну да, е… то́же ж.
[КТМ:] Ли́пу?
[КВИ:] Не́, для лече́ния про́сто вон.
[В:] Цветы́ с ли́пы.
[КВИ:] Да.
[КТМ:] Ну, вот, цветы́ у ч… у э́то, у ча́й кида́еть. [Какие?] Ну з ли́пы.
[КВИ:] Да не з ли́пы – те, кото́рые для здоро́вья вон.
[КТМ:] Ну, а ли́па ду́маешь что – плохо́е? Ага́, пчёлы лю́бять и это…
[КВИ:] Да…
[КТМ:] А ты не лю́бишь, не пи́л никогда́ ча́ю?
[КВИ:] Мо́же, пи́л у жи́зни, мо́же оди́н раз, когда́-то [нрзб.].
[КТМ:] Я пила́.