Год | 2016 |
Собиратели | ФДД |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ЛО |
Пол | f |
Год рождения | 1960 |
Код | М |
Пол | m |
Год рождения | 1958 |
VIa 2 | Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне? |
Баня, Береза, Вера, Время, Дерево, Деревце обрядовое, Календарь, Лента, Меморат, Новый-старый, Огонь, Одежда, Пение, Песни, Праздники, Растения, Сжигание, Танец, Троица, Уничтожение ритуальное, Хоровод, Чучело
ФА ВШЭ 2338
2338
[М:] Тут у нас была́ це́рковь. Её в войну́ разбомби́ли и всё.
[ЛО:] Тут была це́рковь.
[М:] А краси́во тогда ма́мка расска́зывала, на Тро́ицу бы́ли такие пра́здники краси́вые, на Тро́ицу ж пра́здники, украша́ют берёзу цвета́ми – вообще́ красота́.
[ЛО:] Наряжа́ли. Берёзу. Я… [Берёзу наряжали?]
[М:] Ле́нтами, да, и ко́льцами.
[ЛО:] Да. Мы вот во как-то де́лали тут о́коло шко́лы, там площа́дка больша́я, мы де́лали этот пра́здник, вот, ну, накопа́ли берёз там, установи́ли, потому́ что асфа́льт, как ты хо́чешь – не поста́вишь. Наряжа́лись в эти сарафа́ны, вот. Ма́сленицу то́же, чучела́ украша́ют на Ма́сленицу. Само́ чу́чело. Когда́ пе́ред тем как сжечь вот ленты. Кто чё может на это чу́чело привя́зывают и потом поджига́ют. И вокру́г этого вот чу́чела хорово́д де́лают. И вот этот хорово́д вот и там пе́сни пою́т стари́нные. А берёзу всегда́ украша́ли. Вот, чтоб она… Берёза вообще́ - э́то де́рево тако́е, как вам сказать, на Руси́ оно́ чи́слится как вот свяще́нное де́рево, берёза, на Руси́. Вот. Хоть сейча́с, хоть тогда. Како́е-то отноше́ние. Почему́ в ба́ню хо́дят… [… – бытовой разговор ЛО и М.] [В общем, брали березу…?] Украша́ли. И так краси́во. Кто цветы́ приноси́л, вот про́сто к ве́точкам так вот. И ти́па ба́нтиков я́ркие ле́нты… [Одну выбирали берёзу?] Не́, что мы ста́вили, вот ти́па хар… и ходи́ли хорово́дом вокру́г э́тих, ну пели стари́нные пе́сни, коко́шники де… У нас в клу́бе это было́ и оде́жда эта стари́нная сохрани́лася, вот… Я про́сто… Да́же не зна́ю, де́-то у меня́ была́ фотогра́фия, мы… […] И про́сто мы украша́лись… щас покажу́… национа́_льную оде́жду одева́ли, ну щас покажу́…
[ЛО:] Тут была це́рковь.
[М:] А краси́во тогда ма́мка расска́зывала, на Тро́ицу бы́ли такие пра́здники краси́вые, на Тро́ицу ж пра́здники, украша́ют берёзу цвета́ми – вообще́ красота́.
[ЛО:] Наряжа́ли. Берёзу. Я… [Берёзу наряжали?]
[М:] Ле́нтами, да, и ко́льцами.
[ЛО:] Да. Мы вот во как-то де́лали тут о́коло шко́лы, там площа́дка больша́я, мы де́лали этот пра́здник, вот, ну, накопа́ли берёз там, установи́ли, потому́ что асфа́льт, как ты хо́чешь – не поста́вишь. Наряжа́лись в эти сарафа́ны, вот. Ма́сленицу то́же, чучела́ украша́ют на Ма́сленицу. Само́ чу́чело. Когда́ пе́ред тем как сжечь вот ленты. Кто чё может на это чу́чело привя́зывают и потом поджига́ют. И вокру́г этого вот чу́чела хорово́д де́лают. И вот этот хорово́д вот и там пе́сни пою́т стари́нные. А берёзу всегда́ украша́ли. Вот, чтоб она… Берёза вообще́ - э́то де́рево тако́е, как вам сказать, на Руси́ оно́ чи́слится как вот свяще́нное де́рево, берёза, на Руси́. Вот. Хоть сейча́с, хоть тогда. Како́е-то отноше́ние. Почему́ в ба́ню хо́дят… [… – бытовой разговор ЛО и М.] [В общем, брали березу…?] Украша́ли. И так краси́во. Кто цветы́ приноси́л, вот про́сто к ве́точкам так вот. И ти́па ба́нтиков я́ркие ле́нты… [Одну выбирали берёзу?] Не́, что мы ста́вили, вот ти́па хар… и ходи́ли хорово́дом вокру́г э́тих, ну пели стари́нные пе́сни, коко́шники де… У нас в клу́бе это было́ и оде́жда эта стари́нная сохрани́лася, вот… Я про́сто… Да́же не зна́ю, де́-то у меня́ была́ фотогра́фия, мы… […] И про́сто мы украша́лись… щас покажу́… национа́_льную оде́жду одева́ли, ну щас покажу́…