Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ВК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодСНМ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIV 20 б Различалась ли одежда маленьких мальчиков и девочек? Когда девочка надевала платье, а мальчик - брюки?
Ключевые слова
Мужской-женский, Одежда, Ребенок, Сумка, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2349
2349
[Штаны и платья мальчику и девочке когда впервые надевали? Они сначала одинаково ходили?] Они́ ходи́ли… снача́ла таки́е вот руба́шки ши́ли, до са́мого по́ла. Там па́мперс… Ку́да вы́скочил, туда́ и пошло́ всё. [Смеется.] [И мальчики, и девочки?] И ма́льчики, и де́вочки. Ну а пото́м уже́... у… э́то уже́ у… зави́сит от ка́ждой семье́, от доста́тка, наве́рно, ну, где́-то уже́ к го́дику, когда́ начина́л ходи́ть, мальчи́шкам ши́ли, я по́мню, вот так вот штаны́ э́ти бы́ли поши́ты и тогда́ ка́к-то ч… пу́говиц, что ли, не́ было, тут ка́к-то на рези́ночке и вот так вот обяза́тельно че́рез плечо́ бы́ло э́то вот переки́нито. Вот в карти́нке опь… [Как комбинезон?] [Соб.: С лямочкой.] С одно́… одно́ так вот бы́ло че́рез плечо́. Ой, у к… на карти́нке прь… то ли, э́то са́мое, возврати́лся и с су́мочкой стои́т тако́й вот, су́мка была́ че́рез плечо́, в то́чно таки́х штана́х, как бы́ли, как бы мне вспо́мнить? В кни́жке по исто́рии у нас э́тот… репроду́кция э́той карти́ны есть. То́ ли верну́лся, то́ ли… ка́к-то… стои́т с су́мочкой он так, ну, паца́н стои́т в то́чно таки́х шта́никах, как там, когда́ нам когда́-то ши́ли. Показа́ть её, у нас фотогра́фии не́ту, наве́рно, тако́е уже́ вряд ли у кого́ сохрани́лось, но… но на карти́нках мо́жно найти́ ещё э́ти штаны́. И су́мки таки́е ши́ли. Вот с… в шко́лу ходи́ли. Вот так два куска́ э́того полотна́ и ля́мочка одна́, и вот так во че́рез плечо́, и пожа́луйста. Э́то уже́ в шко́лу, все ходи́ли в шко́лу с таки́ми су́мками. Кни́жку одну́ на не́сколько челове́к дава́ли там, и учи… и учи́лись.