Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ВК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодСНМ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XXIV 13 б Как называли ребенка, который долго не ходит? Что делали, чтоб он быстрее пошел?
Ключевые слова
Говорить, Народная педагогика, Нитка, Ноги, Нож, Передний-задний, Ребенок, Спина, Тело человека, Утварь, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2350
2350
[Бабушки что-то делали, чтобы ребёнок быстрее пошёл?] Так вот, гът, бежи́т, дак она́ что́-то так вот пересека́ет ему́ но́ги э… сза́ди, так вот ме́жду но́жек, что́-то она́ там колдова́ла так ти́па того́, что ножо́м так. [Сзади?] Да. [То есть со спины?] Да, со спины́, так вро́де как разреза́ла ему́ там уже́, пу́та называ́ется. Пу́та. [Путы?] Пу́та, пу́та, пу́та. Ну, лошаде́й пу́тали тогда́, вот э́то, пусть, мол, идёт. А так специа́льно я не зна́ю, не по́мню. Ды, кто́-то за ним смотре́л. Ста́рший выраста́ет. Они́ ж всегда́ выходи́ло, наприме́р, мы в семье́ росли́. Они́ уж ходи́ли на рабо́ту, ста́ршим горь… следи́ли за мла́дшим. Да ла́зит и ла́зит. Когда́ наду́мался, пошёл. Ну... Пошёл. [...] [Соб.: Вот вы сказали, путы были, и их как бы ножом разрезали. Расскажите, пожалуйста, подробнее.] Ну, их про́сто… Э́то ножо́м, ну как, чи́сто символи́чески. Наве́рно что́-то они́ говори́ли, я не по́мню. [При этом что-то приговаривали?] Ой, не зна́ю. Не… не могу́ сказа́ть. Я не по́мню, но что́-то говори́ли ба́бушки, что́-то говори́ли. Я уже́ э́тим не занима́лась, у меня́ тако́го не́ было. Но… что́-то говори́ли, но я не по́мню, что.