Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ВДК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодБНВ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Данные об инф.
КодБАВ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
VII 1 а Как определяли время начала пахоты?
Ключевые слова
Земледелие, Знак-знамение, Начало, Новорожденный, Пахота, Первый, Приметы, Прорицание, Ребенок, Сидеть, Стоять, Тепло-холод, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2371
2371
[С какого возраста дети начинали работать в поле?]

[БАВ:] Да, счита́й, вот с ма́хонького.

[БНВ:] Ой, к э́тим заня́тиям…

[БАВ:] Ка́ждого свои́ за… обя́занности по до́му бы́ли.

[БНВ:] Я да́же зна́ю таку́ю приме́ту… Ра́ньше ж не́ было ни подгу́зникоу, ни ползунко́у, а там каку́ю-то раш… распашо́ночку оде́ли, и вот чтоб определи́ть, пришла́ ли пора́ се́ять ту са́мую грэ́чку, вот пацанёнка на све́жую па́хоту, малыша́ выпуска́ют на све́жую па́хоту, и он топ-топ-топ, оп, - се́л. Е́сли он сел и игра́ется, значит земля тёплая, мо́жно се́ять, а е́сли хо́лодно, он поднима́ется и уходи́ть… быстрее́. Вот тебе и приме́та, так что с младе́нчества применя́лись на с… [А что они делали?] Ну, всё, что мо́жно, поси́льно, да́же в друго́й раз пода́ть воды́ попи́ть тому́ са́мому косарю́ - и то рабо́та. А так…