[Вам известен день святого Бориса?]

[БНВ:] Нет, я…

[БАВ:] У нас… у нас так [нрзб]. [Или Бориса и Глеба?]

[БНВ:] А, Бори́са и Гле́ба? Э́то бра́тья равноапо́стольные кня́зя Все́волода, по-мо́ему, Черни́говского. Он д… д… н… так з… в борьбе́ за власть по его́ веле́нию они́ бы́ли ослеплены́, а пото́м уби́ты, по-мо́ему. [Когда этот день?]

[БАВ:] У нас ка́к-то, так у нас не….

[БНВ:] Ну э́то поза́… э́то в… е́сли посмотре́ть по календарю́…

[БАВ:] Э́то по календарю́ смотре́ть. У нас не отмеча́ется.

[БНВ:] Вот в… и́ли по христиа́нскому календарю́ и́ли вот кни́га приме́т… Э́то в ра́зных в сёлах… допу́стим, у нас была́ Святонико́льская це́рковь… В Ро́гов, се́ло́ бы́ло там… там Миха́йла, свято́го Михаи́ла, како́го-то апо́стола, вот. И… где́-то мо́жет быть Бори́са и Гле́ба… [Вы не отмечаете?]

[БАВ:] Нет.

[БНВ:] Н… нет. Ну, вообще́, я говорю́, что вот вре́мя Сове́тского Сою́за у нас э́ти религио́зные пра́здники ка́к-то ма́ло… Ну а мы ж комсомо́льцы, пионе́ры, нам одно́ что бы́ло, мя́гко выража́ясь, не о́чень э́то интере́сно, а тем бо́лее когда́ ещё за э́то и руга́ли, е́сли каки́е-то там мероприя́тия проводи́лись в э́тот день, но тем не ме́нее вот Петра́ и Па́вла день…

[БАВ:] По жи́зни отмеча́ли.

[БНВ:] И э́то я по́мню с де́тства, э́то был де́тский пра́здник, и для взро́слых он… У нас он ещё называ́ется куме́нье, вот. Собира́лись небольши́ми компа́ниями, выпива́ли лёгкие напи́тки… Для дете́й э́то бы́ло… Вот я по́мню, что к тому́ вре́мени, вот сейча́с у нас уже́ середи́на ию́ля практи́чески, а ви́шня ещё не вся созре́ла, а то мы к Петру́… и Па́влова дня мы находи́ли… Тогда́ ж была́ пробле́ма найти́ стекля́нную буты́лку. Сейчас полно́, и пла́стиковы, и всё, а тогда́ вот наберёшь ви́шен в буты́лку…

[БАВ:] И чина́р поспева́л.

[БНВ:] Немно́жко воды́ туда́, и у ма́мы там вы́просишь са́хара, чуть-чу́ть са́хара. Всё э́то де́ло взболта́л и в тёплое тёмно… Ну, тепла́-то хвата́ло на у́лице. В тёмном ме́сте л… она… проце́сс броже́ния тако́й начина́лся, и оно́ вро́де как квас получа́лось, тако́й напи́ток, он не хмельно́й, но тако́й веселя́щий и шипу́чка така́я. И вот для детворы́ э́то бы́ло преде́лом мечта́ний. Он сла́дкий, ре́зкий тако́й… Вот, преде́лом мечта́ний, и всё, на Петра́, на куме́нье э́то уже́ попи́ть э́того, шипу́чки там… Мо́жет быть, кто́-то из роди́телей на ры́нок куда́-то съе́здил в я́рмал… я́рмарку ту, и петушо́к на па́лочке и́ли бу́блик - э́то бы́ло всё!

[Соб.: Говорят, что на кумение дети русалку водили.]

[БНВ:] Хорово́ды води́ли эт… Вот сейча́с я не ви́жу нигде́ тако́го. Ну, мо́жет, то́лько, что фолькло…\… фольклёрные каки́е-то гру́ппы де́лают…

[БАВ:] Мы ещё когда́ детьми́ бы́ли, так…

[БНВ:] А мы бы́ли детьми́ э́то… хорово́ды…

[БАВ:] Води́ли хорово́ды, осо́бенно по ржи… Э́то е́сли попа́лись. «Руса́лку води́ть».

[БНВ:] Э́то ско́лько ж руга́лись бы́ло… Ну, во-первы́х, то проси́… проси́ли снача́ла выдёргивать сорняки́ по зерновы́м, когда́ вот они́ ещё не в фа́зе цвете́ния, допу́стим, та са́мая рожь или овсы́, ячмени́, суре́пка была́ там, васильки́, дак их на́до бы́ло выдёргивать, чтоб за… не засоря́лись посе́вы, а когда́ э́ти васильки́ начина́ли цвести́, де́вочки венки́ с них плели́ и вот по ржи туда́ бе́гать и руса́лку гоня́ть, води́ть э́ту, хорово́ды. Так вот был, когда́ м… мно́го люде́й там, большо́й хорово́д де́лают, так он и называ́лся, хорово́д, а е́сли вдвоём беру́тся за́ руки и вот так вот кру́жатся, - э́то называ́лось трубу́шки.

[БАВ одновременно:] Трубу́шки.

[БНВ:] А почему́ так называ́лись вот? И вот кружи́лись буква́льно до ўхо́да в тако́е состоя́ние… Ну, во-первы́х, эйфори́я, ну, э… голова́ кружи́лась вот… В транс како́й-то входи́ли… Мо́жет быть, э́то и с язы́ческими ве́рованиями свя́зано…

[БАВ:] Голо́… Па́дают кто́-то во… Ну да э́то ста́рое, с язы́ческих времён переведённое, да.

[БНВ:] Вот. И вот э́тот са́мый Ива́н Купа́ла – э́то то́чно из язы́ческого перешёл он, но уже́ крестья́не про́сто не смогли́ переборо́ть, насто́лько бы́ли си́льные… И вот те же са́мые хреще́нские свя́тки, гада́ния, гада́ния и волхвовство́ вся́кое христиа́нству противопока́зано.

[БАВ:] Э́то же всё…

[БНВ:] Но тем не ме́нее…

[БАВ:] Испоко́н…

[БНВ:] До сих пор сохрани́лось, насто́лько э́то в душе́ славя́н бы́ло, что они́ сохрани́ли э́ти тради́ции и обы́чаи.