Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ВДК |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | БНВ |
Пол | m |
Год рождения | 1954 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | БАВ |
Пол | f |
Год рождения | 1952 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
XIII 9 б | В каком облике могла появиться ведьма? |
Ведьма, Девушка, Демонология, Колесо, Меморат, Оборотничество, Парень, Сено, Сноп, Шутки
ФА ВШЭ 2374
2374
[Не помните песен или историй, которые пели и рассказывали на Ивана Купалу?]
[БАВ:] Нет, нет, де́вочки. Чего́ нет, того́ нет.
[БНВ:] Нет. Нет. Да.
[БАВ:] Мы ка́к-то уже́ в э́том отноше́нии… исто́рии… [Не по́мните, каки́е исто́рии расска́зывали?]
[БНВ:] Да, ну так, что́-то где́-то о́бщая те́ма…
[БАВ:] Про нечи́стую си́лу…
[БНВ:] О́чень ча́сто…
[БАВ:] Про лета́ющих зме́ев горы́нычеў. Э́то из… передава́лось…
[БНВ:] Э́то что́-то ска́зка с бы́лью, с небыли́цами…
[БАВ:] Э́то чего́ то́лько с… В о́бщем, ска́зки с бы́лью переплетённые вот так во, обяза́тельно.
[БНВ:] И о́чень мно́го бы́ло те́мы вот, ве́дьмы там, о́боротни… [А вы можете что-нибудь рассказать?] Н… ну, так, по́лностью то́же… То́лько фантази́ровать придётся самому́, а так уже́ тут… То расска́зывали вот, во вре́мя сеноубо́рки бе́гающая копна́ была́. Но э́то ж мо́жно бы́ло сде́лать как: вот па́рни реши́ли подшути́ть над де́вочками, сде́лали шала́шик, вот как у меня́ там в саду́ стои́т, се́ном обложи́ли его́. Де́вочки идут, оп, копа́ на них побежа́ла: «А! О́боротень!» Ну, а им ра́дости, а тут же ви́згу, кри́ку и всё… И́ли, допу́стим, вот бе́гающее колесо́ ве́дьмино. А не ж… не… не ви́дно, что по обо́и сто́роны от доро́ги иду́т па́рни и на хворости́не та́щут колесо́. В о́бщем, дли́нная хворости́на, она́ дуго́й изгиба́ется, и бегут за ни́ми, а они́ сбо́ку, они́ - глядь, колесо́ ка́тится, ну всё… И́ли вот го́рка у нас, допу́стим, так называ́емая Крута́я гора́, то́лько они́ вниз до… до середи́ны спусти́лись, а сза́ди раз, теле́гу затащи́ли… Там же коню́шня была́, ко́нный двор… Теле́гу пусти́ли: «А! Ве́дьма!» - и ещё… А теле́га, там же колея́ нака́танная, она́ с колеи́ никуда́ не де́нется. Она́ стро́го с… А они́ ж не… не хвата́ет то́лку…
[БАВ:] Да не до того́.
[БНВ:] Сверни́ в сто́рону, и всё. Раз теле́га за тобо́й, ты до́лжен по доро́ге бежа́ть. И вот в тако́м ду́хе. Ну, там ещё фанта́зию включа́ли. Хто́-то что́-то слы́шал, где́-то ка́к-то там… Ну, а так вот, в основно́м, из шу́ток, из ша́лостей и рожда́лись э́ти небыли́цы. Ну, говоря́т, что что́-то и бы́ло. Вот про кня́зя И́горя и Влади́мира ж ска́зано, что они́ волхвова́ли, о́боротнями бы́ли. Это хто, мо́жет быть, э́то и бы́ло, а мо́жет, и не́ было. Э́то ж прове́рить-то нет маши́ны вре́мени.
[БАВ:] Нет, нет, де́вочки. Чего́ нет, того́ нет.
[БНВ:] Нет. Нет. Да.
[БАВ:] Мы ка́к-то уже́ в э́том отноше́нии… исто́рии… [Не по́мните, каки́е исто́рии расска́зывали?]
[БНВ:] Да, ну так, что́-то где́-то о́бщая те́ма…
[БАВ:] Про нечи́стую си́лу…
[БНВ:] О́чень ча́сто…
[БАВ:] Про лета́ющих зме́ев горы́нычеў. Э́то из… передава́лось…
[БНВ:] Э́то что́-то ска́зка с бы́лью, с небыли́цами…
[БАВ:] Э́то чего́ то́лько с… В о́бщем, ска́зки с бы́лью переплетённые вот так во, обяза́тельно.
[БНВ:] И о́чень мно́го бы́ло те́мы вот, ве́дьмы там, о́боротни… [А вы можете что-нибудь рассказать?] Н… ну, так, по́лностью то́же… То́лько фантази́ровать придётся самому́, а так уже́ тут… То расска́зывали вот, во вре́мя сеноубо́рки бе́гающая копна́ была́. Но э́то ж мо́жно бы́ло сде́лать как: вот па́рни реши́ли подшути́ть над де́вочками, сде́лали шала́шик, вот как у меня́ там в саду́ стои́т, се́ном обложи́ли его́. Де́вочки идут, оп, копа́ на них побежа́ла: «А! О́боротень!» Ну, а им ра́дости, а тут же ви́згу, кри́ку и всё… И́ли, допу́стим, вот бе́гающее колесо́ ве́дьмино. А не ж… не… не ви́дно, что по обо́и сто́роны от доро́ги иду́т па́рни и на хворости́не та́щут колесо́. В о́бщем, дли́нная хворости́на, она́ дуго́й изгиба́ется, и бегут за ни́ми, а они́ сбо́ку, они́ - глядь, колесо́ ка́тится, ну всё… И́ли вот го́рка у нас, допу́стим, так называ́емая Крута́я гора́, то́лько они́ вниз до… до середи́ны спусти́лись, а сза́ди раз, теле́гу затащи́ли… Там же коню́шня была́, ко́нный двор… Теле́гу пусти́ли: «А! Ве́дьма!» - и ещё… А теле́га, там же колея́ нака́танная, она́ с колеи́ никуда́ не де́нется. Она́ стро́го с… А они́ ж не… не хвата́ет то́лку…
[БАВ:] Да не до того́.
[БНВ:] Сверни́ в сто́рону, и всё. Раз теле́га за тобо́й, ты до́лжен по доро́ге бежа́ть. И вот в тако́м ду́хе. Ну, там ещё фанта́зию включа́ли. Хто́-то что́-то слы́шал, где́-то ка́к-то там… Ну, а так вот, в основно́м, из шу́ток, из ша́лостей и рожда́лись э́ти небыли́цы. Ну, говоря́т, что что́-то и бы́ло. Вот про кня́зя И́горя и Влади́мира ж ска́зано, что они́ волхвова́ли, о́боротнями бы́ли. Это хто, мо́жет быть, э́то и бы́ло, а мо́жет, и не́ было. Э́то ж прове́рить-то нет маши́ны вре́мени.