Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ВДК |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | БНВ |
Пол | m |
Год рождения | 1954 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
Код | БАВ |
Пол | f |
Год рождения | 1952 |
Брянская область |
Злынковский район |
Малые Щербиничи |
XIII 6 а | Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ? |
Блуждать, Вокруг, Демонология, Круг, Лес, Леший, Одежда, Пространство, Рубаха, Терять-находить, Ходить
ФА ВШЭ 2375
2375
[Не рассказывали, что кого-то путал леший?]
[БНВ:] А шо тут исто́рии. Тут сам в… в друго́й раз в лес зайдёшь, кру́жишь – кру́жишь, кру́жишь – кру́жишь, вот сбива́ешься с координа́т и не на́йдешь доро́ги, так что…
[БАВ:] Тут не обяза́тельно, чтоб ле́ший пу́тал.
[БНВ:] Мо́жет быть, э́то про́сто состоя́ние ду́ха и те́ла тако́е, что челове́к теря́ет ориентиро́ўку в простра́нстве. [А что говорили, чтобы найти дорогу?]
[БНВ:] Я ў то вре́мя, когда́ заблуди́лся, я не знал э́того, а сейча́с вот ка́к-то вот «Бря́нские фа́кты» газе́та. Там иногда́ приме́ты там и про́чее, да говоря́т, на́до снять руба́шку нате́льную, по ней потопта́ться и в… ка́к-то поруга́ться на ле́шего там что́-то…
[БАВ:] Ну э́то… э́то глу́пости всё.
[БНВ:] Ну э́то, я так ду́маю, что э́то про́сто сня́тие стре́сса, психологи́ческая уру… Вот, в о́бщем, ты вымеща́ешь свою́ беспо́мощность, своё зло на неви́нной твоёй одёжке, и тебя́, как говори́тся, и отпуска́ет. Тебе́ ста́ло ле́гче. Ты, о́пань, гля́нь, а вот оно́ и [смеётся] реше́ние пробле́мы, так что э́то, е́сли психоло́гию кто́-то зна́ет хорошо́ челове́ка, то ему́ про́ще на́просто запу́дрить ему́ мозги́, сказа́ть, что вот сде́лай так, и всё бу́дет норма́льно, а ў при́нципе-то реше́ние на пове́рхности.
[БНВ:] А шо тут исто́рии. Тут сам в… в друго́й раз в лес зайдёшь, кру́жишь – кру́жишь, кру́жишь – кру́жишь, вот сбива́ешься с координа́т и не на́йдешь доро́ги, так что…
[БАВ:] Тут не обяза́тельно, чтоб ле́ший пу́тал.
[БНВ:] Мо́жет быть, э́то про́сто состоя́ние ду́ха и те́ла тако́е, что челове́к теря́ет ориентиро́ўку в простра́нстве. [А что говорили, чтобы найти дорогу?]
[БНВ:] Я ў то вре́мя, когда́ заблуди́лся, я не знал э́того, а сейча́с вот ка́к-то вот «Бря́нские фа́кты» газе́та. Там иногда́ приме́ты там и про́чее, да говоря́т, на́до снять руба́шку нате́льную, по ней потопта́ться и в… ка́к-то поруга́ться на ле́шего там что́-то…
[БАВ:] Ну э́то… э́то глу́пости всё.
[БНВ:] Ну э́то, я так ду́маю, что э́то про́сто сня́тие стре́сса, психологи́ческая уру… Вот, в о́бщем, ты вымеща́ешь свою́ беспо́мощность, своё зло на неви́нной твоёй одёжке, и тебя́, как говори́тся, и отпуска́ет. Тебе́ ста́ло ле́гче. Ты, о́пань, гля́нь, а вот оно́ и [смеётся] реше́ние пробле́мы, так что э́то, е́сли психоло́гию кто́-то зна́ет хорошо́ челове́ка, то ему́ про́ще на́просто запу́дрить ему́ мозги́, сказа́ть, что вот сде́лай так, и всё бу́дет норма́льно, а ў при́нципе-то реше́ние на пове́рхности.