Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ВДК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Информанты
Данные об инф.
КодБНВ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Данные об инф.
КодБАВ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Малые Щербиничи
Опросник
XII 12 доп
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Вода, Граница, Добро-зло, Дом, Мужчина, Обереги, Порог, Пространство, Соль, Тепло-холод, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2387
2387
[БАВ рассказывала, как раньше мыли посуду: в печи нагревалась вода и вокруг дома стояли емкости с водой – из-за угрозы пожара.] [БАВ:] И ещё она́ называ́лась окро́пом [горячая вода, кипяток]. [БНВ:] И ещё вода́ во́зле до́ма была́... [БАВ:] Я говори́ла то́лько что… [БНВ:] Не, дак я… это вот противопожа́рная. А вода́ на себя́ забира́ет отрица́тельную эне́ргию. [БАВ:] Эн… эне́ргию. [БНВ:] Вот, соль и вода́. Э́то по ста́рым приме́там. Е́сли, вот, во́зле поро́га со́лью посы́пал и половичко́м прикры́л как бы, уже́ челове́к, кото́рый со злы́ми мы́слями к тебе́ идёт, он и́ли не зайдёт в дом, и́ли у него́ изме́нится жела́ние. [БАВ:] У́мер дя́дька. [БНВ:] И вода́, е́сли, вот, она́ в вёдрах… вот, зашёл в дом, раз, а тут сра́зу, так называ́емая скамья́, называ́лась ла́ўка. [БАВ:] Водя́нка. [БНВ:] Вот, водя́нка так называ́емая. Там вёдра стоя́т с водо́й, они́ забира́ли на себя́ отрица́тельную эне́ргию. Наско́лько э́то вероя́тно и пра́вда, я не скажу́, вот, но была́ така́я приме́та. [А почему именно соль?] С со́лью вообще́ мно́го вся́ких религио́зных и бытовы́х приме́т свя́зано.