Характеристики текста
Год2016
СобирателиАБМ, ГАА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодЛАД
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Еловка
Опросник
IIIa 4 б На какой день его хоронили? Куда клали покойника в доме, на что, куда головой, вдоль досок пола или поперек?
Ключевые слова
Двор, Дом, Женщина, Красный угол, Мужской-женский, Мужчина, Покойник, Пространство, Стена
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2407
2407
[А как покойник лежит в доме?] Мужчы́ну ло́жать к ўу́лице, к стороне́ к у́лишней, а же́ншину к на дво… к двору́, на дво́р. У ха́те, е́сли у х\ате у… ляжи́т поко́йник [мужчину вдоль фасадной стены, а женщину вдоль той, которая ко двору, к красному углу].