Жа́ла-жа́ла да я жи́течко, да и утоми́лася.

Як легла́ же в бороздёночку, да и повали́лася.

Да отку́да же взя́ўся да се́рый волчок?...

[Смеется.] Як оны́ ж не одна́, ин же… И вясна́ прыхо́ди – пе́сни други́е, и во́сень, и зима́ – на ўсё бы́ли п… и шчедрова́ли… Ходи́ли уве́чери перэд Но́вым го́дом, перяд Ста́рым: «Пе́ть вам?», - «Пе́йте!». И вот:

Як у Ива́на у па́на, да на я́го дво́рэ,

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жий, народи́ўся.

Да на яго дво́рэ тры столы́ стоя́ло.

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жий, народи́ўся.

А Первая свя́шша – Свя́тое Васи́лле…

И так да́льше и до Рожаства́ и до Хряшче́ния. [А как дальше?]

А Перва́я свя́ча Свя́тое Васи́лля.

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жий, народи́ўся.

А Втора́я Свя́ча – свя́тое Рожде́ство́.

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жи народиўся.

А Трэтья́я Свя́ча – Свя́тое Хрэшче́нье.

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жи народиўся.

Свя́тое Хрэшче́нье во́ду перекрэ́стя.

Радуйся́, да раду́йся, Тро́ица, Сын Бо́жи народиўся.

А як шчедрова́ли? Пе́ли… [А это пели на Рождество?] Э́то перяд Но́вым го́дом, по́сля Рож… да, по́сля Ро́жаства́, у Ста́рый Но́вый год, чаты́рнадцатого. [Это щедровка?] Да. Да, да, да. [Это вечером пели?] Э́то и хло́пцам, и дятя́м – разные, ра́зные. [Вечером тринадцатого?] Ве́чером, да. А у́тром… а уже́ у Белору́сии хо́дять у больши́е у де́нь. Дак у них там ня пе́ть, кажут так… Я ста́ла сва́хе петь, ска: «Дава́йка, пей». А она́: «Не». А, и на Благове́шшание пе́ем перэд Па́ской… [А что на Благовещение пели?] Пе́сни пе́ли. [Каки́е?] ОО! [Поет:]

Что вдоль поо мо́_рю уже,

Что вдоль поо мо́_рю.

Вдоль по морю морю сиинему,

Вдоль по морю морю сиинему…

И да́льше, да́льше. [А что да́льше?] [Продолжает петь:]

Что плылоо ста́доо же,

Что плылоо ста́доо.

Плы́ло ста́до лебядииноя,

Плы́ло ста́до лебядииноя.

Что я друугоя же,

Что я друугоя,

А друго́е соколии\ноя, А друго́е соколии\ноя.

Чтой а трэ́тяяя,

Что а трэ́тяяя,

А трэтя́я лебёдушка бе́лаяя,

А трэтя́я лебёдушка бе́лаяя.

Чтой откуу\ль взяўсяя же,

Что откуу\ль взяўсяя,

Отку́ль взя́ўся сызокры́лый орёл?

Отку́ль взя́ўся сызокры́лый орёл?

Что разбиил стаадо,

Что разбиил стаадо,

Ра́збил ста́до соколии\ноя,

Ра́збил ста́до соколии\ноя.

Чтой а бе́лыый пуух,

Что а бе́лыый пуух,

А бе́лый пух по подне́бесю пошёл.

А бе́лый пух по подне́бесю пошёл.

Что комуу\ ж идтии\ть,

Что комуу\ ж идтии\ть

Идти-ти́-ти э́тот пух собирать.

Так что их бога́то. [Это на Благовещение?] Нее, э́то ж… Да. [Да?] Да. [А когда это?] Пе́ряд Па́ской. Седьмо́го. [А когда на Благовещение это поют?] Пос\ле обе́да. Да обе́да отпра́ва, а по́сле обе́да уже́ пе́ть пе́сни. [Просто в доме собирались и пели, или как?] Да. ООй, это п\есня… пе́сен… э́то зна́ешь ско́льки, ня перепе́ть уси́. [А вот вы начали на зажинки петь? Как песня целиком поется?] ОО, дак она́ ж бога́то, их же э́то не одна́. [Соб: Ну, хоть одну спойте, пожалуйста.] [Смеется.] Ой, э́то же… Я да́же, я забы́ла ей всю вы пе… Пе́сен же, э́то же на… и шшадро́ўки и… и э́то оо... э́то… Э́то пе́сень и вясно́й. [А весной что?] Вясня́ ж прышла́, дак пе́сни одны́ пе́ють, жи́то – друго́е, та «На Ива́на», шт… тож де́уки пошли́ у лес за я́годами: «Что раноо на Ива́_на…», - уже́ ня то. Ой, ня то… Так потому́ что, зна́ешь, э́то ж уже́ что, всё ж ка́ждый на своё моти́в – пе́сень мно́го пе́ли. [А вот это: (собиратель имитирует гукание)] От э́то так жи́то жа́ли. [Жито жали?] Да. [А на Ивана так не пели?] Ну, э́то: «Рано́ на Ива́на», а руса́лку ж води́ли. [Декламирует:]

На Гряно́й няде́ле

Руса́лки сяде́ли,

Ой ра́но – ня ра́но руса́лки сяде́ли…

Води́ли ж по у́лице ходи́ли: надева́ли одну́ ма́рлю, ле́нты ве́шали. И ў кругом по жита́х ходи́ли – э́то раньше было́ мно́го. [По житах ходили?] Ну, не по всёх, а так по доро́гах, ну жи́то, вот доро́га, и тут – тут, там ти пшани́ца ти что дак, по доро́гах ходи́ли, пе́ли. ОО, так мно́го бы́ло. [А кто русалкой был?] Ну, у кого́ уже́ тако́й обнаро́дуется, де́вочку таку́ю, что́бы всё ма́рлей наде́нуть (ра́ньше ж не было́ тю́ля-то) да ле́нтой вяно́чек спляту́ть, на ле́нты… на вяно́чек ле́нты навя́жуть и наде́ть – пы́шна така́я. И за ру́ки поведу́ть черэз переу́л… во всю у́лицу. [А остальные тоже наряжаются?] Ну, ходи́ли, пе́ли, так пе́сни пе́ли. [В смысле те, кто русалку водит?] Не, так, так ходи́ли. Ну, да чы́сто же. [А кто ходил?] Да, са́мые таки́е ж де́вочки пе́ли. Да, да. [А не говорили, что русалкой надо сироту наряжать?] Ну, та я з… я уже забы́ла-то, давно́, я забы́ла. [Значит, они идут по селу?] Да, да. [Потом по житах?] Да. [А заканчивают где?] Ну, уже́ там походи́ли-походи́ли, де там уже́ ме́сто, тады́ уже́ и де там… собира́ются же по́сле куми́ться. [Это как?] Ну, як, а на Пятра́ ж куми́лися. [А как кумились?] Вян… вяно́, яе́шню жа́рыли, сади́лись у саду́ ти де там… то́же хло́пцы де́ўки скида́лися и ви́шень да сморо́ду ў буты́лку – вина́ наде́лаешь [смеется]. Э́то ж урэ́мя, о! о! [Смеется.] [То есть просто ели-пили?] Да, да. И пе́ли… И пе́сни пе́ли, и танцава́ли. [А когда русалку водили, что пели?] «На Гряно́й няде́ле руса́лки сяде́ли…» [А дальше?] [Поет:]

На Гряноо\й няде́_ле руса́лкии сяде́_ли,

Ой раа\но, на Иваа\на русаалки сяде́_ли.

На крыво́й бярё_зе цвело́ тры там ро́_з,

Ой раа\но, на Иваа\на цвялоо\ там тры роз…

Ну, вот пе́ли тепе́рь: «Тры де́вочки», а потом «На крыво́м дубо́чку тро́е цвято́чку» - да хло́пчики, все е́сли уже́ вот там – хоть хто с кем хо́де. Вот пе́ли уже э́тым пе́сни. [То есть называли имена какие-то?] Да, да. Там «Ва́лечка прихо́жа, ти Та́нечка, ти там е́сли де́вочка, ти Ле́ночка», ти… Э́то ж… о, Го́споди. У пе́сень, пе́сень мно́го, мно́го. [А на Масленой неделе тоже пели какие-то песни?] Да, да. [А что пели?] [Поет:]

Ох, ты со́лнце-со́лнце же жа́_ркая.

Чаго, со́лнце, заа ле́сы коотишься?

Чаго за лес коо\тишься?

Ти от ба́тюшки хоро́_нишься?

Хороню́ся от ма́_тушки,

Что бою́ся заблуди́_ти…

Э́то больши́е, всё кто-то [нрзб.]. Бога́то, и ўсё ра́зные – ка́ждому ра́зные. [Каждому празднику свои?] Да, ка́ждому пра́зднику свои́ пе́сни. Свои́ пе́ли, и собра́ли да гурто́м, а сэча́с же уже́ то́льки вон пе́сни таки́е, чтоб уже… спей, дак всё мужики́ матюга́ются: «Ишь, найшли́». [Смеется]. [А как-то в весну гукают, есть такое?] Не, про́сто пе́сни пе́ли, а… Пе́сни пе́ли, а… [А на Сороки было что-то?] Не, на Со́роки, не, ня э́то, ня было́. Так… пироги́ пякли́, чтоб со́рок пирого́ў было́. [Сорок пирогов?] Да. [Небольших пирогов?] Да. Ну, на Хрэстепо́стье, это хрясты́ пякли́, на э́то – пироги́ пякли́, а хто – ничо́го, тих-то ладок [драников?], мо́же... [А какие пироги на Сороки пекли?] Ну, хто ж яки́е. Зна́ешь яки́е, ну як?... Э́то сэча́с, ле́том, там я́годные пяку́ть, а тады́ ж то квасо́льные, то бульбя́ные, то с капу́стой. [И сорок штук?] Да, жала́тельно сорок штук бы́ло. Ну, дак то́ж там таки́е кру́жкой накру́ж... Вот… [Не говорят, что на Сороки сорок вырьев?] Да, да. И на со́рок… вы́рьев да́же пти́чка гнезда́ не вье́ть. Вот нельзя́ да́же же́ншшина́м расчэ́сываться [смеется]. [Это на Сороки?] Да. АА, сеча́с ничего́ не глядя́ть. [А что за вырьи такие?] Ну, пти́чка, яна́ ж выво́де цыпля́т и гнёзды ж де́лае, дак с э́тым ка́жуть: а что де́лать? Дак птичка сёдня гнезда́ да́же не вье́. Да́же она́, пра́здная пти́чка, н… ня но́се пёрышки-то ў гняздо́. [А вырей что такое?] Вы́рой? Ну, вы… пти́чек выде… дяте́й же вы́веде я́йца, вы́водок свой. Дак е́то… Э́то я вишь кажу́ так, як зря… [А на Пасху пели?] УУй, колыха́лися, и пе́ли пе́сни, и караго́ды. ММ. Бога́то пе́сень-то. [А как это, колыхались?] Ну, як? От… вот тут де́лали большу́ю. У нас бы́ло две тут: на Гре́бельках и тут на Ма́лой Яло́вце [концов д. Еловка]. А пото́м це́пи ве́шаешь, кида́ются уже́ там хло́пцы, и до́ску – кача́ют во… каче́ли и пе́сни пе́ли. [Это только на Пасху ставили?] Ну, на Па́ску, ну, так хто или на Тро́ицу, коли хто наду́мается, коли́ соберу́тся молоде́жь: «Хоти́те поката́емсь?» – «Пошли!». А тады́ уже́ сыма́ли ца́пы. [Что тогда?] Снима́л… Гуля́ли, э́то да, зве́шива́ли, что́бы… [А на Пасху специальные песни тоже?] Обяза́тельно. А як… [А какие?] Ну, э́то ж… Напрыме́р, эсли э́то Рожаство́, шчедрова́ты дом, дом… дак шше ж прэжде у вокно́ спросы́ть, сли у ха́ту захо́дим: «Рождество́ твоё,\ Христе́ Бо́же наш, возсия́е ми́ром свет ра́зума, в не́бо звезда служа́шшейся звездо́й уча́_хуся, Тебе кла́няется, Солнцу Пра́_вды, ви́дети Тебе́ с высоты́ Востоока, Го́споди, Слава тебее. Сла́_ва в Вы́шни Бо́гу и на зеемле мир, человеече благоволе́_ния». Вот е́шше челове́ка поздра́вим, и пе́сни пе́ем. Э́то… [Это под окнами?] Да. [И потом они говорят: «Заходите»?] Ну, пото́м уже́ куда́ с… у ха́ту встаё с пер… там-то уже́ пе́сни пе́ем уся́кие. Там уже́... [А это тоже на Рождество?] Ну, по́сля Рожа́ства́ ж на Но́вый го́д, да. [На Новый год?] Да, коне́чно. [А на само Рождество не ходили?] Нее. Ну, так у го́сти ходи́ли оди́н к одному́, пе́ть – пе́ли, да нет, там таки́х не было́, чтоб вот – таки́е – вобшше́ пе́сни, совремённые.