| Год | 2016 |
| Собиратели | АБМ, ФДД |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Шурубовка |
| Код | ЧЛД |
| Пол | f |
| Год рождения | 1946 |
| Код | МСС |
| Пол | f |
| Год рождения | 1938 |
| XV 10 м | Известна ли примета, что гром застал скотину в поле или загремел, когда первых листьев еще нет,- к хорошему году, во дворе или когда лист уже появился – к плохому? |
Весна, Внутренний-внешний, Время, Выгон скота, Грибы, Гроза, Гром, Дерево, Засуха, Звук, Знак-знамение, Кормление, Лес, Листья, Начало, Пастбище, Первый, Погода, Приметы, Прорицание, Пространство, Растения, Сено, Скот, Скотоводство, Солнце, Солома, Судьба, Тепло-холод, Удача, Хлев
ФА ВШЭ 2465
2465
[А по пе́рвой грозе о чём-нибудь судят?]
[ЧЛД:] А, не зна́ю […] [Если гром гремит, а листьев ещё нету, то?] А, по э́тому говоря́т сухо́е ле́то должно́ бы́ть. Е́сли во то́лько начина́ет где́-то в ма́рте. Вот тако́е, в э́том году бы́ло.
[МСС:] Это е́сли пе́рвая гроза́?
[ЧЛД:] Да, пе́рвая гроза. Ну, греми́т, греми́т, э́то уже́ зна́чит на сухо́й ле́с - вы́ же, мо́же, слы́шали: на сухо́й лес нельзя́, что́б грозы́ бы́ло, тогда́ что-то неуда́чно. Ну, в э́том году́ вы зна́ете, что високо́сный, дак, то́же не о́чень хоро́ший год [А что зна́чит «на сухой лес нельзя»?] Ну, ли́стьев не́ту [Это сухо́й?] Да, сухо́е ле́то на сухо́й лес
[МСС:] Сухо́е бу́дет ле́то. Не бу́дет ни грыбо́ў, ничего́, на сухо́й ле́с, вот так.
[ЧЛД:] Ну, когда-то ж он говорил: «Люблю грозу в начале мая» - э́тот, Пу́шкин. […] [А если первый гром, а скотина ещё не выгнана на поле?] Не, мы ж ко́рмим тогда сеном, соло́мой.
[ЧЛД:] А, не зна́ю […] [Если гром гремит, а листьев ещё нету, то?] А, по э́тому говоря́т сухо́е ле́то должно́ бы́ть. Е́сли во то́лько начина́ет где́-то в ма́рте. Вот тако́е, в э́том году бы́ло.
[МСС:] Это е́сли пе́рвая гроза́?
[ЧЛД:] Да, пе́рвая гроза. Ну, греми́т, греми́т, э́то уже́ зна́чит на сухо́й ле́с - вы́ же, мо́же, слы́шали: на сухо́й лес нельзя́, что́б грозы́ бы́ло, тогда́ что-то неуда́чно. Ну, в э́том году́ вы зна́ете, что високо́сный, дак, то́же не о́чень хоро́ший год [А что зна́чит «на сухой лес нельзя»?] Ну, ли́стьев не́ту [Это сухо́й?] Да, сухо́е ле́то на сухо́й лес
[МСС:] Сухо́е бу́дет ле́то. Не бу́дет ни грыбо́ў, ничего́, на сухо́й ле́с, вот так.
[ЧЛД:] Ну, когда-то ж он говорил: «Люблю грозу в начале мая» - э́тот, Пу́шкин. […] [А если первый гром, а скотина ещё не выгнана на поле?] Не, мы ж ко́рмим тогда сеном, соло́мой.