| Год | 2016 |
| Собиратели | АБМ, ФДД |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Шурубовка |
| Код | ЧЛД |
| Пол | f |
| Год рождения | 1946 |
| Код | МСС |
| Пол | f |
| Год рождения | 1938 |
| VIa 11 | Купались ли в иванскую ночь или, наоборот, был запрет купаться? Косили ли до Иванова дня? |
| VIa 19 а | Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“? |
Бросать, Венок, Вить, Время, Говорить, Дни недели, Запреты, Иван Купала, Ильин день, Илья св., Календарь, Костер, Купание, Лето, Молодой-старый, Моча, Народная педагогика, Начало, Ночь, Обереги, Огонь, Осень, Первый, Праздники, Пускать по воде, Растения, Ребенок, Святые, Среда, Сутки, Травы
ФА ВШЭ 2466
2466
[А есть примета, когда купаться можно начинать?] Э́то зна́ете что, ну… подожди́, на Ива́на Купа́лу купа́ются ж пе́рвый ра́з, ў сре́ду. […] [МСС:] Ну, но́чь под Ива́на Купа́лы. [ЧЛД:] Но́чь под Ива́на, в сре́ду. И вот начина́ется даже… А зна́те… [МСС:] Вот, вот и венки́ броса́ют, и костры́ жгу́т, вот э́то… [ЧЛД:] Подожди, а как же э́та называ́ется вот э́та вот … что [МСС:] Вот э́то так [ЧЛД:] А! У нас так говори́ли: Илья, если насца́л у воду́, то вс… купа́ться. [То что?] Илья нассал. Проро́к Илья был. Насца́л в воду́, говорять, уже купа́ться нельзя́, э́то о́сень. А тепе́рь уже та́м на Ива́на Купа́лу – мо́жно. А то же вот: «Глядите, де́тки, Ива́н насца́л в воду́, не купа́йтесь вы!» [Смеются.] [МСС:] Ну, э́то да, предупрежда́ли, что́б де́ти не топи́лись.