Характеристики текста
Год2016
СобирателиВДК, ЛМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодАИ-1
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Еловка
Опросник
VIa 19 а Как назывался Ильин день, 20.VII/2.VIII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Что такое “ильинская гроза“?
VIa 15 Как назывался день Петра и Павла, 29.VI/12.VII? Какие обряды, обычаи и запреты существуют в этот день? Известна ли поговорка “Петр и Павел час убавил“ ?
Ключевые слова
Вечер, Вино, Вода, Водка, Время, Деньги, Запреты, Иван Купала, Календарь, Костер, Кумление, Купание, Лето, Над-под, Начало, Новый-старый, Обереги, Огонь, Петра и Павла день, Питье, Плата, Праздники, Пространство, Пьянство, Сквозь, Сутки, Тепло-холод, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2498
2498
[В Ильин день разрешалось купаться?] Купа́ться ра́ньше в старину́ было́, начина́ли купа́ться то́льки сядьмо́го ию́ля на Ива́на. Купа́лися и костёр кла́ли, и пры́гали че́рез костёр, вот. [А заканчивали когда?] Ну, шо зака́нчивали? У тот же день, а тут Пятро́, куми́ться собира́лись на Пятра́. Пятро́-Па́вел быў. Вот. Ну, вот так. А тут сядьмо́го идёт Пятро́, ну, пра́здновали, ра́ньше мужики́ пра́здновали, у магази́н за́йдуть, вино́ бы́ло у бо́чке, бо́чку за ве́чер осу́шать и поря́док. Девяно́сто копе́ек поўли́тра была́ вина́. [А почему именно с 7 начинали купаться?] Ну, потому́ что во… вобще́ ўсё не поло́жено бы́ло, а сейча́с купа́ются, а́бы потяпле́ло. И зимо́й да́же купа́ются.