Характеристики текста
Год2016
СобирателиБОВ, ДГЮ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодЛАД
Полf
Год рождения1929
Место рождения
Еловка
Опросник
XXIV 11 г Кем пугали ребенка, если он не спал?
Ключевые слова
Говорить, Животное, Коза, Народная педагогика, Палец, Пугание, Ребенок, Рог, Скот, Сон, Тело человека, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2527
2527
[Как пугали детей, которые плохо спали?] Ой, так о… осо́бо ня зна́ю. У нас вро́де э́то не было́. Ну, э́то ж, ага́. А так, ой, да як? Хоть уже́ и ма́тка, да уже́... як там ня слу́хает, ня спать ня ложи́тся, что… «га, коза́ иде́ть». «Пришла́ коза́ рога́тая, с Ко́ле, там, Ко́льку пуза́того». Во, па́льцы так кру́тишь и с… коза́ ж э́то за э́то. [Это когда спать укладывали?] Да. Что не иде́ть же, спать не ложи́тся, вот так поло́жишь и… иде́шь к яму́: «Ага́, иде́ть коза́ бог… рога́тая. Так, а что эт… тако́е. Куз…» – «Як, э… бо́льно, а». – «Иди́ ложи́сь, дак ина́ ня бу́де идти́ть». Дак. [Коза заберёт?] [Нрзб.] тады́, а, что… А так уж осо́бо э́то… Осо́бо тако́го не было́, чтоб с дитя́ми… не́коли бы́ло мне гляде́ть дяте́й. Паха́ли, коси́ли, оой, оой, не дай Бог. А то ж ешо́ хо́чется и звяза́ть, и вы́шить, оой.