Год | 2016 |
Собиратели | БОВ, ДГЮ |
Брянская область |
Злынковский район |
Еловка |
Код | ЛАД |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
Еловка |
Ia 12 а | Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии? |
Ia 12 б | Какие еще обрядовые действия совершались при встрече молодых? |
Ia 30 б | Какие действия и когда предпринимали жених и невеста, чтобы быть главным в семье? |
Ia 14 а | Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день? |
Ia 7 а | Было ли для последнего дня перед свадьбой какое-либо название? |
Ia 7 б | Что делает невеста в последний день перед свадьбой? |
Ia 7 в | Что происходит а доме жениха в последний день перед свадьбой? |
Ia 15 а | Было ли свадебное деревце, как оно выглядело (деревце; ветка дерева; другая растительность)? Где оно находилось? |
Благослови́, Бо́же,
Есть оте́ц и ма́ти
Свояму́ дитя́ти
Е́лечки начаа\ть.
Э́то вот як е́льцы пью́ть. А тады́ уже́ сва́дьба, други́е ж пе́сни пошли́. Ну, всё ж ра́зны: карава́й! [А ельцы до свадьбы?] Да. Э́то ж сва́дьба уже́, так яны́, подря́д уже́ тады́ и идёть… [И у кого это в доме? У молодого? ] Да-да-да, у кого́ перёд… молоды́е, тады́ к молодо́му ужо́. А тады́ уже́ е́дут же, дак а ти, [начинает петь]: «Не заляте́ла на́ша у́точка ўчо́ра к ваам?» Подъезж\ают же, пе́сню ту в ха́ту попроси́лися пе́ть. А то же спро́сишь же, де́ўка, шо же, ти пришла́, ти у вас, ти не… [Продолжает петь:] «Хоть заляте́ла, не заляте́ла, неха́й вам!» [Смеется.] У́же же забра́ли, дак хай уже́ вам. Ну, и бога́то пе́сен, да ой ся… ой, Го́споди. [А можно как-то мальчика приворотить? Чтоб влюбился?] Не зна́ю э́того, я ня… я… да… Так, переодева́лись в одёжу там вот, э́то, шути́ть там, танцава́ть что́-то, ти… я с твои́м мужико́м, а ты там ти з мои́м, ти та друга́я – други́м. [А это в какой день свадьбы?] Да э́то… в любы́й день, хоть пе́рвый, хо́ть вторы́й, де хто наду́мается… [Рядились?] Наря́... Наряжа́лися, оой, и по у́лице ходи́ли, и… ООй, было́ там… [Усмехается.] Бярёзу одну́ повали́ли, напосади́лись на бярёзу, а други́е тягну́ли, пе́сню пе́ли ву́лицей. Что, ну, к… коне́й нема́, ничёго нема́, идти́ не дойти́, «дава́йте мы», шо… бы́ло уже. Э́то бы́ло мно́го, сва́деб мно́го, мно́го. И в сваты́ е́здили и сва́дьбы гуля́ли и хрэсти́ны… Ра́ньше было́, як скъть, хоть бядне́й, но люде́й бы́ло бо́льше и было́ вяселе́й.