[На Юрьев день не было поговорок никаких?] Ой, зна́ешь, что что́-то да было́, да я уже́ забы́ла, что на Ю́рьев де́нь. Э́то шасто́га ма́я, то́же зна́ю яко́й де́нь, э́то… [Говорят, росу собирали на Юрьев день?] Э́то як сказа́ть... ну, у нас ў сяле́... гу́рки се́яли до всхо́да со́лнца, что́б гурки́ бы́ли хоро́ши. Коро́ў выгоня́ли на Ю́рьеву росу́… вот э́то. А кто: «Ой, за́втра ж Ю́рий, [нрзб. – 02:14:14,239] роса, коро́ў же вы…» А шшас же ни коро́в, ни свяне́й – нико́го не вы… И ничо́, хоть выгоня́й, хоть са́м ляжи́, вот як хо́чешь. Хоть во маши́на прышла́, купля́ли. Прав… бяре́шь, не бяре́шь, а ты́сячу поло́жишь. [Не называли этот день скотьим праздником?] Ну, свяча́ была́ [обряд «свеча»], [почитаемая] ико́на была́ у Ма́лых Щарби́ничах тут… там у одны́й же́ншины, и сейча́с она́, Ли́да [МЛФ], она́ сейча́с [«отправляет» праздник почитаемой иконе – см. XXIIa-доп., 10 доп. От МЛФ и МВН]… Вы ж Ли́ду, что чита́эт [по покойникам], зна́ете яё? [Соб.: Да, были у нее.] Да? Э́то она́ ж ядна́ ж там, мож[ет], чита́ла, быва́ло. Так яна́ то́же… У ее́ Никола́й больши́й там, ина́ у люде́й взяла́. Вы у ха́те были́? [Соб.: Да, были.] Никола́й, бо́льший о́браз стои́ть и́ли ина́ у храм отдала́? [Соб.: Стоит.] Сто́ит? Ну э́то… там пья́ницы были́, дак… посове́товали ёй забра́ть, дък ина́ ў храм уже́, то́же отправля́ли, собира́ли люде́й, отправля́ли. А Никола́я ж два на году́. Осе́нний, вясе́нний. И Прячи́стыя – две, Ма́терь Бо́жа рожда́ется, и Ма́тья Бо́жжа… вот э́то бу́льбу коли́ начина́ли копа́ть, коли́ конча́ли. Э́то то́же две. [Ранее говорила, что Пречистых в году две, к Прячистой выкапывают бульбу. – См. XXIIIa-12, 8.] Вот, так что… э́то ба… а ти эт ж всё запо́мнишь, э́то ж на́до… ужо́ в голове́ выхо́дить… забыва́ешь. [Какие есть приметы на Юрьев день?] Не зна́ю, не зна́ю. Просто э́то зна́ю, что Ю́рьева роса́, дак, а… и гу́рки се́ют, э́то то́же зна́ю. Что да́же сосе́дка гри́т: «Га́ля, на́до…» и́ли Ма́ша… «Дава́йте посе́ем гурки́! За́втра ж Ю́рий». Э́то до всхо́ду со́лнца, чтоб посе́я… А ша́с… ко́ли что наду́мается… Кто ў ха́те наро́сте… на р… на дворэ́…. Э́то бы́ло, а так бо́льше ня зна́ю, что каза́ли. А э́то Ю́рьев де́нь.