Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодКВС
Полm
Год рождения1956
Место рождения
Данные об инф.
КодПВ
Полm
Год рождения1980
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XVIII 4 доп
Ключевые слова
Аист, Гнездо, Головешка, Дерево, Дом, Дрова, Запах, Знак-знамение, Кара, Колесо, Ломать, Народная педагогика, Огонь, Пожар, Помет, Приметы, Пространство, Птицы, Ребенок, Уголь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 2562
2562
[Была такая примета, что, если аист селится на доме – это к счастью?]

[КВС:] Не зна́ю. Ну вот ста… ста́вили специа́льно э́ти… ну что́бы они́ гнезди́лись, но они́ не… не о́чень-то, э́то, на… на э́то клева́ли. [А ставили зачем?] Ну чтоб с… а́ист пришёл и посели́л на… ну, зде… свил гнездо́ своё. Ста́вили на де́рево, вот, обреза́ли э… ста́вили колесо́ как… как нача́ло для гнезда́. И вот он… быва́ло, что приле… прилета́л и свил гнездо́, и… и был, разводи́лся [нрзб.]. [Это хорошо, когда аист селится?] А́ист? Ну а́ист у нас вообще́ хоро́шая пти́ца, её никогда́ плохо́й не счита́ли. Ну а́ист-то дете́й но́сит. Как, чтоб д… что́бы дете́й бы́ло побо́льше. [Это здесь так говорили?] И здесь, да. Да, так тут и говори́ли. «Отку́да де́ти?» – «От а́иста». [Не говорили, что, если аист на доме свил гнездо, дом счастливый будет?] Не, не… ну не слы́шал тако́го, потому́ что… У нас я не ви́дел, чтоб где́-то бы́ло на… на… на дем… на до́ме.

[ПВ:] Ну, э́то говоря́т тако́е, да, но вторы́й же вопро́с – они́ ж на дво́р-то хо́дят. [Кто ходит?] А́ист э́тот.

[КВС:] В туале́т хо́дят.

[ПВ:] В туале́т-то хо́дять.

[КВС:] А и́ли на… э́то по-на́шему «на двор», [усмехается].

[ПВ:] Вот он обсира́ет, и всё. Гърю́, посмотри́, [показывает на гнездо аистов перед домом], он щас бу́де вот, отойдёт в сто́рону и бу́дет…

[КВС:] Слива́ть, да.

[ПВ:] Слива́ть, жи́дким они́ ка́кают. Оно́ ж вонь идёт. А так говоря́т, да, попро́буй его́ уничто́жь, е́сли он приме́тить тебя́, голове́шку принесёт и запа́ля ха́ту.

[КВС:] Да?

[ПВ:] Да.

[КВС:] Ух ты како́й. [Это если убить аиста?] Ну, оби́деть, оби́деть.

[ПВ:] Ну, его́… Нару́шить его́, оби́деть, гнездо́ и́ли дете́й там и́хних [нрзб.]. [А что тогда случится?] На костре́, ну, как вам объясни́ть? У́голь горя́щий принесёт и поло́жит в дом.

[КВС смеётся:] Голо… головню́ принесёт и п… и подожгёт дом.

[ПВ:] Дом… сгори́т дом.

[КВС:] Ну э́то… э́то из о́бласти фанта́стики.