Год | 2018 |
Собиратели | КЕА, ФЕЕ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | КВС |
Пол | m |
Год рождения | 1956 |
Код | АКК |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
XXIIa 14 в | Протестантство и новые религиозные течения: есть ли в селе общины, если да, то что про них рассказывают? |
Бог, Вера, Меморат, Молиться, Народное православие, Пространство, Свеча, Свой-чужой, Сектанты, Хороший-плохой, Церковь
ФА ВШЭ 2571
2571
[В Рогове все православные?]
[КВС:] Да. Была́… когда́-то была́ одна́ семья́, э́ти… шкунды́. [Шкунды?] Да. [А кто это?] Э́то… Шкунды́ - что э́то за ве́ра, Анто́х?
[АКК:] Ой, Кир, э́то плоха́я ве́ра была́. Э́то шкунды́ - э́то… у ни совсе́м… они́ моли́лись други́м бога́м, и да́же у… приноси́ли в э́тот… в же́ртву там что́-то тако́е, я не зна́ю. Э́то о́чень плоха́я ве́ра, но бы́ли шкунды́. [Здесь в деревне?] Где́-то у нас на Но́вой у́лице да́же жи́ли. Но там уже́ до́ма э́того да́же нет, ну эт…
[КВС:] Да вот, у нас жи́ли-то они́, вот че́рез дом.
[АКК:] А и у вас жи́ли, да, шкунды́.
[КВС:] Да. Вы́ше вон избу́шка.
[АКК:] Ну ве́ра така́я, я не зна́ю, как вот. У нас по-ро́говски говори́ли “шкунды́, шкунды́”, а мо́жет, они́ не шкунды́, а ка́к-то по друго́му по-нау́чному, но ве́ра была́ не о́чень хоро́шая. [А каким другим богам они молились?] Ну не зна́ю да́же. Ну, они́ в на́шу це́ркву не посеща́ли, у них совсе́м по-друго́му ка́к-то бы́ло, я не вника́ла, я тог… [Они выглядели по-особенному?]
[КВС:] Нет.
[АКК:] Нет как раз-таки́…
[КВС:] Они́…
[АКК:] Они́ о́чень л… ти́па…
[КВС:] Ру́сские.
[КВС:] Вот как, Кир, как… Ну как э́та называ́лась ве́ра? Ну они́ наоборо́т, е́сли вот придёшь ты в це́рковь, да? Ты с… вы сто… там, мы стои́м и э́ту све́чку де́ржим и всё тако́е, а они́ ка́к-то они́… у них то́же, они́ ве́рили во что́-то. Ну, они́ вот… Им на́до бы́ло затяну́ть кого́-то в свою́ се́кту. И ка́к-то они́ бы́ли ла́сковы, и е́сли вот куда́-то там они́ где́-то моли́лись в како́й-то там с… ме́сте, то, е́сли мы пришли́ в свою́ це́рьков, на нас мо́гут не обрати́ть внима́ния, а в… там… Я сама́ была́ когда́ на Брянск… в Бря́нске, там костёл како́й-то. И е́сли прихо́дишь, они́ тебя встречаа\ют и ла́сково разгова́ривают, и провоо\дят и всё тако́е, и там орга́н игра́ет. Но я… у нас, коне́чно, в Новозы́бкове не до тако́й сте́пени, но у нас есть старо… старове́рующая э́та це́рьковь, да, в Новозы́бковьке. Но… но я не зна́ю то́чно [?]. [А здесь они где молились?]
[КВС:] В до́ме…
[АКК:] Ну они́ здесь в до́ме где́-то собира́лись.
[КВС:] Собира́лись у них до́ма. [А, у них?] Да.
[АКК:] Да, ну… А це́ркви как таково́й у нас в Ро́гове не́ было для них.
[КВС:] Ну, у нас… на на́шей у́лице бы́ло… была́ одна́ семья́, пото́м на друго́й у́лице, там, ну и они́…
[АКК:] Да, и они́ ка́к-то…
[КВС:] Они́ х… приходи́ли… ну, в основно́м сюда́ приходи́ли, к нам.
[АКК:] Ну, и… что они́ там де́лали, мы там не при… нам не́ было туда́ хо́да. Но. Так что вот у нас бы́ло ве́ры таки́е две. [А как с ними общались?] Хорошо́, ничего́.
[КВС:] Да норма́льно, никаки́х пробле́м абсолю́тно.
[АКК:] Никаки́х пробле́м, ничего́, ла́сковые, и ничего́.
[КВС:] Моя́ б… ба́бушка дружи́ла с э́той, Ўу́шкалихой с ба́бушкой с э́той. Никаки́х э́тих. Никаки́х пробле́м в э́том пла́не не́ было.
[КВС:] Да. Была́… когда́-то была́ одна́ семья́, э́ти… шкунды́. [Шкунды?] Да. [А кто это?] Э́то… Шкунды́ - что э́то за ве́ра, Анто́х?
[АКК:] Ой, Кир, э́то плоха́я ве́ра была́. Э́то шкунды́ - э́то… у ни совсе́м… они́ моли́лись други́м бога́м, и да́же у… приноси́ли в э́тот… в же́ртву там что́-то тако́е, я не зна́ю. Э́то о́чень плоха́я ве́ра, но бы́ли шкунды́. [Здесь в деревне?] Где́-то у нас на Но́вой у́лице да́же жи́ли. Но там уже́ до́ма э́того да́же нет, ну эт…
[КВС:] Да вот, у нас жи́ли-то они́, вот че́рез дом.
[АКК:] А и у вас жи́ли, да, шкунды́.
[КВС:] Да. Вы́ше вон избу́шка.
[АКК:] Ну ве́ра така́я, я не зна́ю, как вот. У нас по-ро́говски говори́ли “шкунды́, шкунды́”, а мо́жет, они́ не шкунды́, а ка́к-то по друго́му по-нау́чному, но ве́ра была́ не о́чень хоро́шая. [А каким другим богам они молились?] Ну не зна́ю да́же. Ну, они́ в на́шу це́ркву не посеща́ли, у них совсе́м по-друго́му ка́к-то бы́ло, я не вника́ла, я тог… [Они выглядели по-особенному?]
[КВС:] Нет.
[АКК:] Нет как раз-таки́…
[КВС:] Они́…
[АКК:] Они́ о́чень л… ти́па…
[КВС:] Ру́сские.
[КВС:] Вот как, Кир, как… Ну как э́та называ́лась ве́ра? Ну они́ наоборо́т, е́сли вот придёшь ты в це́рковь, да? Ты с… вы сто… там, мы стои́м и э́ту све́чку де́ржим и всё тако́е, а они́ ка́к-то они́… у них то́же, они́ ве́рили во что́-то. Ну, они́ вот… Им на́до бы́ло затяну́ть кого́-то в свою́ се́кту. И ка́к-то они́ бы́ли ла́сковы, и е́сли вот куда́-то там они́ где́-то моли́лись в како́й-то там с… ме́сте, то, е́сли мы пришли́ в свою́ це́рьков, на нас мо́гут не обрати́ть внима́ния, а в… там… Я сама́ была́ когда́ на Брянск… в Бря́нске, там костёл како́й-то. И е́сли прихо́дишь, они́ тебя встречаа\ют и ла́сково разгова́ривают, и провоо\дят и всё тако́е, и там орга́н игра́ет. Но я… у нас, коне́чно, в Новозы́бкове не до тако́й сте́пени, но у нас есть старо… старове́рующая э́та це́рьковь, да, в Новозы́бковьке. Но… но я не зна́ю то́чно [?]. [А здесь они где молились?]
[КВС:] В до́ме…
[АКК:] Ну они́ здесь в до́ме где́-то собира́лись.
[КВС:] Собира́лись у них до́ма. [А, у них?] Да.
[АКК:] Да, ну… А це́ркви как таково́й у нас в Ро́гове не́ было для них.
[КВС:] Ну, у нас… на на́шей у́лице бы́ло… была́ одна́ семья́, пото́м на друго́й у́лице, там, ну и они́…
[АКК:] Да, и они́ ка́к-то…
[КВС:] Они́ х… приходи́ли… ну, в основно́м сюда́ приходи́ли, к нам.
[АКК:] Ну, и… что они́ там де́лали, мы там не при… нам не́ было туда́ хо́да. Но. Так что вот у нас бы́ло ве́ры таки́е две. [А как с ними общались?] Хорошо́, ничего́.
[КВС:] Да норма́льно, никаки́х пробле́м абсолю́тно.
[АКК:] Никаки́х пробле́м, ничего́, ла́сковые, и ничего́.
[КВС:] Моя́ б… ба́бушка дружи́ла с э́той, Ўу́шкалихой с ба́бушкой с э́той. Никаки́х э́тих. Никаки́х пробле́м в э́том пла́не не́ было.